domenica 16 dicembre 2012

Reciclare è Design (e Un1co)















































                                                                     Fotos by The 3 Sisters.


State cercando cosa regalare a parenti e amici nell'ultima settimana frenetica prima di natale?!
Voglia di nuovo, un1co e originale senza lasciarci un mese di stipendio?!
Il tutto in un posto accogliente e intimo?!
Allora abbiamo trovato per voi; girando sotto la neve; questo "cantiere d'idee".
Non rimarrete indifferenti dalla variazione di scelta che lo spazio offre e di come il capo cantiere Alessandro Schvili, adorabile e disponibile, ha reso tutto questo possibile in poche settimane inspirandosi dal fratello maggiore UN1CO di Bologna gestito e ideato dalla mamma.
Non potrete fare a meno di girarvi intorno continuamente e avere numerosi "colpi di fulmine" (noi ne abbiamo avuti molto ;) ) per tutto questo melting-pot di oggetti del quotidiano reinventati.
Il motore di questa officina è dare la possibilità a giovani artisti (maggiormente italiani) di esporre le loro creazioni e esprimere le loro potenzialità a traverso materiali di scarto, di riciclo e di reinvenzione creativa con sostenibilità ambientale, il tutto con grande passione.
Ma affrettatevi a riempire la vostra cesta di natale, di grembiuli di Lino e Jeans, di Quadernetti x ogni occasione, di Camicie usate che diventano porta i-pad, di Barili di Latte diventati sgabelli, Lampade magiche di ogni tipo, Valigie segnate dal tempo trasformati in comodi divaneti, di tazze personalizzabili per il cappuccio mattutino etc...  xche mancano pochi giorni al XMAS day e dopo un duro lavoro UN1CO chiuderà la sua bottega natalizia (fino al natale prossimo...ma speriamo avere sorpreso molto prima ;) ) .
Viva le "Idee in Cantiere"!!


A' la recherche de cadeaux pour la famille et les amis dans la dernière course avant le 24?!
Envie de nouveau, de choses uniques et originales sans y laisser tout votre salaire?!
Le tout dans un endroit particulier et chaleureux?! 
Nous avons alors trouvé pour vous, en nous promenant sous la neige, ce "chantier d'idées" .
Vous ne resterez certainement pas indifférents au large choix que l'espace offre et de comment son chef de chantier Alessandro Schvili, designer adorable et disponible, à donner naissance en quelques semaines à son projet en s'inspirant du grand frère UN1CO de Bologne gérée et conçut par sa maman.
Soyez prêt à avoir le tourni et de nombreux "coups de foudre" (nous en avons eu beaucoup ;) ) pour tout le melting-pot  d'objets du quotidien réinventer.
Le moteur de cet atelier est de donner la possibilité a de jeunes artistes (pour la plupart italien) d'exposer leurs créations et d'exprimer leurs potentialités à travers des déchets, du recyclage et une réinvention créative avec durabilité de l'environnement et énormément de passion.
Mais ne tarder pas a remplir votre hotte de Noel, avec des tabliers en Lin et Jeans, avec des Carnets pour toutes les occasions, des Chemises usées qui deviennent des porte i-pad, des Barils de Lait devenu des tabourets pour cuisine, des Guéridons en lampes de chevet, des Valises marqué par le temps qui se transforme en confortable mini-canapé, des tasses personnalisé pour votre café du matin etc... car l' heure du XMAS day est proche et après un dur labeur UN1CO fermera ses portes (jusqu'à Noel prochain..mais nous espérons avoir une surprise bien avant ;) ).
Vive les Idées en Chantier!!


Looking for gifts for family and friends in the last race before Christmas?!
Want something new, unique and original without leaving your entire salary?!
Everything in a warm and beautiful place?!
So we find it for you, walking in the snow, some "ideas in construction."
You certainly do not stay indifferent to the wide variety that the space offers and how his adorable foreman Alessandro Schvili give birth in a few weeks, to this great project inspired by the big brother UN1CO (in Bologna) managed and designed by his mother.
Be prepared to have the turnstiles and many "coup de foudre" (we had a lot;)) for the whole melting pot of reinventing daily objects.
The motor of this workshop is to give the possibility to young artists (for the most part Italian) to display their creations and express their potential through waste material, recycling and creative reinventions with environmental sustainability and a lot of passion.
But hurry up to fill your Christmas basket with Linen and Jeans apron, Notebooks for all occasions, old Shirts became i-pad cover, the barrels Milk became stool for kitchen, Pedestal tables in lamps, worn Suitcases that becomes comfortable mini-sofa, personalized cups for the morning cappuccino etc ... because XMAS day is near and after a hard work UN1CO will be closing its door (until next Christmas .. but we hope to have a surprise before;)).
Bright Ideas in Construction!!


UN1CO Milano : Via San Carpoforo ang Via Madonnina

Nessun commento:

Posta un commento