giovedì 15 settembre 2016

Tropicana Vibes









                                   Photos by The 3 Sisters.


Si par tout hasard, vous n'avez pas passé votre été sur la lune ou toute planète similaire, vous n'avez pas pu rater la tendance des tendances de cette saison à forte chaleur sur notre planète terre.
Cactus, feuille de palmier et autres plantes grasses, perroquet, perruches et tous les oiseaux de paradis, ananas et fruit exotiques, couleurs vitaminées allant du rose, orange, au turquoise et jaunes, passant par toutes les nuances de vert, ont décuplé notre envie d'ailleurs.
Sur nos murs, dans nos salons à nos assiettes, sur n'importe quelles pièces de notre dressing ou en déco, une jungle tropicale nous a envahie depuis quelques printemps/étés.
C'est tout naturellement que les tropiques se sont ainsi invités sur notre terrasse, pour ce must qui, on est prêtes à parier deviendra un nouvel incontournable.
Alors tous sous le Sunlight des Tropiques!!!


Se per puro caso quest'estate non l'avete passato spersi in mezzo al nulla, allora non avete potuto fare a meno di ritrovarvi in una giungla tropicale.
Siamo stati invasi dalla tendenza "è tropicana yeah".
Cactus e Hibiscus, Palme e Piante Grasse, Tucani e Pappagalli, Ananas e Frutta Esotica, colori vitaminici e ogni sfumatura di verde, hanno suggerito una voglia di esotismo e di evasione.
Dalle pareti, ad ogni angolo di casa, su ogni elemento possibile del guardaroba, in cucina con i suoi healthy poke bowl (nuova it tra le foodista), fino al nostro terrazzo "cittadino", seducendoci ormai da numerose primavere/estati, e scommettiamo che diventerà un nuovo must fondamentale.


If by any chance you havent' spent your summer on the moon, then you could not miss the trend of this hot season.
Cactus, palm leaf, parrots, toucans and all the birds of paradise, pineapple and tropical fruit, vitamin colors passing through all the shades of green, have increased our desire for exoticims and escape.
From the walls, in every corner of the house, on each element of the wardrobe, in the kitchen with the healthy poke bowl (new it between Foodista), till our urban terrace, invading us, now by many springs/summers. There is to bet that will probably become a new must.
"Tropicana Vibes"






(Photo by_alexia.mphotography)









(Photo by_alexia.mphotography)

(Photo by_alexia.mphotography)


(Photo by_alexia.mphotography)




Credits: tumblr_pinterst_alexia.mphotography_google