mercoledì 26 giugno 2013

Book of the Month...La Piramide del Caffé

                                    Photo by The 3 Sisters.


Potrei bere "Piramide di Café" ogni giorno, ma questo libro parla di come un ragazzo banale, toccato dalla durezza della vita, cresciuto in un orfanotrofio, cerca di cambiare il suo proprio destino senza farsi mai abbattere, cercando la felicità semplicemente, senza arrendersi e senza calpestare i propri valori. 
Sogna la grande metropoli inglese, Londra, capace di affascinare e spaventare allo stesso tempo sperando che si apriranno per lui le mille possibilità sognate a Landor.

La sua miscela tra forza e dolcezza riuscirà a regalarli la felicità tanto ambita?!

"I Sogni sono la Droga dei Poveri".
"...i Desideri sono Ossigeno per il Futuro, ma è il Presente l'Unico Instante in cui è Possibile Essere Felici per Davvero".
"Perché la Speranza è Forte".
"La Felicità non Dipende tanto da quel che si Possiede".
"...Abituarsi alle Ingiustizie rende Impossibile qualunque Rivoluzione". 
"Morgan è Sorpreso dal Candore di Imi e dal suo Grande Desiderio d'Imparare la Vita".
"Il giorno in qui morirò...tutto continuerà ad esistere ma cesserà di essere mio".
                                                                                     Nicola Lecca


Chaque jour je pourrai boire des "Pyramides de Café", mais ce livre parle du destin d'un jeune gamin banal, touché par la rudesse de la vie, qui passa toute son enfance dans un orphelinat à Landor.
Avec cette joie de vivre; de ceux qui ont moins et qui son heureux avec peu; son intégrité et ses rêves plein la tête il va essayer de changer sa destinée sans jamais s'abattre et en cherchant le bonheur simplement, sans entraver ni ses valeurs, ni ses principes, rêvant à yeux grands ouverts dans un monde où malheureusement la consommation règne.
Il rêve de la grande métropole anglaise, Londres, ville capable de séduire et d'effrayer au même moment, mais avec l'espoir que tout est possible.

Le mélange de force et douceur pourra-t-il lui offrir le bonheur tant convoité?!  

"Les Rêves sont la Drogue des Pauvres".
"Les Souhaits sont l' Oxygène pour le Futur, mais Seul le Présent permet d'être Heureux pour de Vrai". 
"Parce que l'Espoir est Fort".
"Le Bonheur ne Dépend pas de ce que vous Avez".
"...s'Habituer aux Injustices rend Impossible quelconque Révolution."
"Morgan est Surpris de la Candeur de Imi et de son Grand Désir d'Apprendre la Vie".
"Le Jour où je Mourrai Ici...tout va Continuer d'Exister mais Cessera d'être Mien".
                                                                                              Nicola Lecca

Ps: Le livre de ce mois-ci n'est pas encore traduit en d'autres langues...


I could drink "Pyramid of Coffee" every day, but this book is about how a simple guy, touched by the harshness of life, grew up in an orphanage, tries to change his own destiny without ever being cut down, looking simply for happiness simply, without giving up and without trampling on their own values​​.
He dreams of the great English metropolis, London, city able to fascinate and frighten at the same time hoping that it will open up to him the dreamed of a thousand possibilities to Landor.

Its blend of strength and sweetness will be able to give him away happiness coveted?!

"Dreams are Drugs for the Poor."
"...the Wishes are the Oxygen for the Future, but Only the Present is the Right Possible Instant for Really Be Happy."
"Because Hope is Strong."
"Happiness does not Depends on What you Possessed."
"... Get used to Injustices Make any Revolution Impossible."
"Morgan is Surprised by the Candor of Imi and his Great Desire to Learn the Life."
"The day I die here ... everything will continue to exist but will cease to be mine."
                                                                                                          Nicola Lecca


Ps: This book is not yet translated into other languages...



Sources: (Nicola Lecca ed.Libri Mondadori)

Nessun commento:

Posta un commento