domenica 16 giugno 2013

Back Home Is...










Nelle ultime settimane abbiamo fatto un salto a casa, un addio al nubilato e un matrimonio al mare oltre a piccole cose quotidiane che vi racconteremmo post dopo post, punto 1...

Tornare a casa è:
-Abbracciare la mamma
- Prendere in braccio il primo batuffolo della banda (Benvenuto A.)
- Mordere in una pizza a tutto denti con la sua migliore amica (pulcino), fare 2,4,8 chiacchiere e varie risate.
- Fare il primo bagno in mare cristallino (ma ci è voluto un po' di coraggio per buttarsi in acqua)
- Una shot di vitamine
- Ricaricarsi e prendere un po' di tempo per se 
- Soleeeee 
- Qualche nuovo pezzo per il guardaroba


Ces dernières semaines nous avons fait un saut à la maison, une bachelorette et un mariage à la mer en plus des petits trucs quotidiens que nous vous raconterons dans les prochains posts, mais commençons avec...

Le Retour à la maison c'est:
- Un câlin de maman
- Prendre dans ses bras le premier né du groupe (Bienvenue A.)
- Mordre dans une pizza à pleines dents avec sa meilleure amie (pulcino) et papoter sans fin
- Faire le premier bain de la saison 
- Un shot de vitamine
- Recharger ses batteries et prendre du temps pour soi
- Du Soleiiiiiil (enfin)
- Des nouvelles pièces dans sa garde-robe.


In recent weeks we went back home, to a bachelorette party and a wedding at sea, and the small daily stuff, everything in the future posts, but let's start with ...

Back home is:
- A hug from mom
- Take the first baby of the group in his arms (Welcome A.)
- Biting into a pizza with her best friend (pulcino), small talks and several laugh
- The first swim in the crystal clear sea
- A shot of vitamin
- Recharge the batteries and take some time for ourselves
- Suuuunnn
-  Some new piece for the wardrobe



Sources: We heart it
Google images







Nessun commento:

Posta un commento