Book of the Month...La Piramide del Caffé

                                    Photo by The 3 Sisters.

Potrei bere "Piramide di Café" ogni giorno, ma questo libro parla di come un ragazzo banale, toccato dalla durezza della vita, cresciuto in un orfanotrofio, cerca di cambiare il suo proprio destino senza farsi mai abbattere, cercando la felicità semplicemente, senza arrendersi e senza calpestare i propri valori. 

Sogna la grande metropoli inglese, Londra, capace di affascinare e spaventare allo stesso tempo sperando che si apriranno per lui le mille possibilità sognate a Landor.

La sua miscela tra forza e dolcezza riuscirà a regalarli la felicità tanto ambita?!

"I Sogni sono la Droga dei Poveri".

"...i Desideri sono Ossigeno per il Futuro, ma è il Presente l'Unico Instante in cui è Possibile Essere Felici per Davvero".

"Perché la Speranza è Forte".

"La Felicità non Dipende tanto da quel che si Possiede".

"...Abituarsi alle Ingiustizie rende Impossibile qualunque Rivoluzione". 

"Morgan è Sorpreso dal Candore di Imi e dal suo Grande Desiderio d'Imparare la Vita".

"Il giorno in qui morirò...tutto continuerà ad esistere ma cesserà di essere mio".

                                                                                     Nicola Lecca

Chaque jour je pourrai boire des "Pyramides de Café", mais ce livre parle du destin d'un jeune gamin banal, touché par la rudesse de la vie, qui passa toute son enfance dans un orphelinat à Landor.

Avec cette joie de vivre; de ceux qui ont moins et qui son heureux avec peu; son intégrité et ses rêves plein la tête il va essayer de changer sa destinée sans jamais s'abattre et en cherchant le bonheur simplement, sans entraver ni ses valeurs, ni ses principes, rêvant à yeux grands ouverts dans un monde où malheureusement la consommation règne.

Il rêve de la grande métropole anglaise, Londres, ville capable de séduire et d'effrayer au même moment, mais avec l'espoir que tout est possible.

Le mélange de force et douceur pourra-t-il lui offrir le bonheur tant convoité?!  

"Les Rêves sont la Drogue des Pauvres".

"Les Souhaits sont l' Oxygène pour le Futur, mais Seul le Présent permet d'être Heureux pour de Vrai". 

"Parce que l'Espoir est Fort".

"Le Bonheur ne Dépend pas de ce que vous Avez".

"...s'Habituer aux Injustices rend Impossible quelconque Révolution."

"Morgan est Surpris de la Candeur de Imi et de son Grand Désir d'Apprendre la Vie".

"Le Jour où je Mourrai Ici...tout va Continuer d'Exister mais Cessera d'être Mien".

                                                                                              Nicola Lecca

Ps: Le livre de ce mois-ci n'est pas encore traduit en d'autres langues...

I could drink "Pyramid of Coffee" every day, but this book is about how a simple guy, touched by the harshness of life, grew up in an orphanage, tries to change his own destiny without ever being cut down, looking simply for happiness simply, without giving up and without trampling on their own values​​.

He dreams of the great English metropolis, London, city able to fascinate and frighten at the same time hoping that it will open up to him the dreamed of a thousand possibilities to Landor.

Its blend of strength and sweetness will be able to give him away happiness coveted?!

"Dreams are Drugs for the Poor."

"...the Wishes are the Oxygen for the Future, but Only the Present is the Right Possible Instant for Really Be Happy."

"Because Hope is Strong."

"Happiness does not Depends on What you Possessed."

"... Get used to Injustices Make any Revolution Impossible."

"Morgan is Surprised by the Candor of Imi and his Great Desire to Learn the Life."

"The day I die here ... everything will continue to exist but will cease to be mine."

                                                                                                          Nicola Lecca

Ps: This book is not yet translated into other languages...

Sources: (Nicola Lecca ed.Libri Mondadori)

Alexia&The Shape Glam Blog

La Prima Super Carina Intervista della Sorellina Fotografa, per la "Testata" The Shape Glam Blog".

Le Première Super Interview de la Petite Photographe de la Maison pour "The Shape Glam Blog".

Here is the First Super Cute Interview from My Little Photographer Sis for "The Shape Glam Blog".

martedì 25 giugno 2013

ALEXIA MARIANI - The new shape of made in Italy

Catturare un attimo e imprimerlo, raccontare un'emozione attraverso un'immagine, conservare un ricordo indelebile... La fotografia è anche questo e molto altro.

C'è chi decide di tenerle e chi decide di esporle al parere della gente fiera del proprio lavoro. Una personalità forte, una ragazza che sa il fatto suo, una giovane fotografa che vuole esprimersi, incuriosire e catturare sguardi che fino a prima erano distratti, attraverso il sua passione, perchè no, a volte provocare. 

Da The Exhibition (www.theexhibition.it) ecco l'intervista ad Alexia Mariani:

COM’è INIZIATO IL TUO PERCORSO?

"A otto anni mi sono imbattuta in una machina fotografica regalata da mia sorella. Feci il primo scatto e... Da li fotografare diventò una necessità!

Mi sento comunque alle prime armi, anche perchè qui, a Milano ci sono da qualche mese..."

UNO SGUARDO INDIETRO... RICORDI UN COLORE, UN PROFUMO O UN SOTTOFONDO MUSICALE

"Blu notte, muschio, "girl, you ll be a woman soon" dei Urge Overkill".

COS'È PER TE LA CREATIVITÁ

"Dar vita ad un oggetto qualunque rendendolo particolare.

In special modo  con la fotografia riuscire a vedere il lato bello di ogni cosa."

COSA RAPPRESENTA PER TE IL MADE IN ITALY

"Valore,Qualità, Creatività, artigianato,anima e passione."

ISTINTO O PIANIFICAZIONE

"Assolutamente instinto!"

COMPROMESSI SI O COMPROMESSI NO?

"Dipende da come mi sveglio haha!"

Che consiglio ti sentiresti di dare ai giovani come te?

"Buttarsi e proseguire la propria strada senza lasciarsi influenzare dalla negatività, pazienza e tanta, tanta passione. 

Svelate la bellezza del corpo!"

SE IL TUO LAVORO FOSSE UN COCKTAIL QUALE SAREBBE?

"Il Black Fairy, cocktail composto di more e assenzio."

La macchina fotografica può rivelare i segreti che l’occhio nudo o la mente non colgono, sparisce tutto tranne quello che viene messo a fuoco con l’obiettivo. La fotografia è un esercizio d’osservazione.

Isabel Allende 

 G.

✹ Summer ✹

The Fruits are our Vitamins

The Exhibition

                                           Photos by The 3 Sisters.

Il nostro "debole" per i giovani artisti, l'artigianato, l'arte sotto ogni forma, i pezzi unici e speciali non vi sarà sfuggito.

The Exhibition è un mix tra Design, Arte, Fashion Street Style ecc..., nato grazie alla voglia e la tenacia di nuovi talenti, mettendosi in gioco e promuovendo nuove idee.

Un contest innovativo, fuori da i soliti schemi, pieno di artisti emergenti che condividono la loro inventiva.  

Un esperienza unica che cresce sempre di più, e che ad ogni appuntamento celebra il Made in Italy.

Aspettatevi a vedere questi ragazzi all around the world.

Qui potrete seguire tutte le loro iniziative, dalle cover personalizzate, alle magliette swag, bici e moto su misura, gioielli, fotografie, "Perfect" sneakers ecc...

Vous aurez probablement deviné notre faible pour les jeunes artistes, l'artisanat, l'art sous toutes ses formes, les pièces uniques et spéciales.

The Exhibition est un mix de Design, Art, Fashion Street Style etc...crée grâce à la ténacité et la volonté de nouveaux talents, de s'impliquer et de promouvoir de nouvelles idées.

Un contexte innovant, qui sort de la routine habituelle, avec des artistes émergents qui partagent leur inventivité.

Une expérience unique, qui grandit au fur et à mesure des "spots", et qui célèbre le Made in Italy a chaque occasion.

Attendez-vous à voir débarquez ces futurs artistes en herbes all around the world. 

Vous pourrez suivre toutes leurs initiatives ici, des coques personnalisées, des vélos et des motos customisés , t-shirts pleins de "swag", bijoux, photographie, "Perfect" sneakers etc...

You know our "weak" for the young artists, crafts, all kind of art, unique and special pieces.

The Exhibition is a mix between Design, Art, Fashion Street Style etc...created thanx to the tenacity and the desire of new talents, get involved and promoting new ideas.

An innovative contest, out of the usual patterns full of emerging artists who share their inventiveness.

A unique experience that grows more and more, and that at every appointment celebrates Made in Italy.

Be ready to see those guys all around the world.

Here you can follow all their initiatives, from personalized cover, bike and motorbike customized, t-shirts with "swag", jewelry, photography, "Perfect" sneakers etc...

Ciao...Mr.Soprano

Another Grandiose Stella in our Sky!!

Sources: Google images  

Back Home Is...

Nelle ultime settimane abbiamo fatto un salto a casa, un addio al nubilato e un matrimonio al mare oltre a piccole cose quotidiane che vi racconteremmo post dopo post, punto 1...

Tornare a casa è:

-Abbracciare la mamma

- Prendere in braccio il primo batuffolo della banda (Benvenuto A.)

- Mordere in una pizza a tutto denti con la sua migliore amica (pulcino), fare 2,4,8 chiacchiere e varie risate.

- Fare il primo bagno in mare cristallino (ma ci è voluto un po' di coraggio per buttarsi in acqua)

- Una shot di vitamine

- Ricaricarsi e prendere un po' di tempo per se 

- Soleeeee 

- Qualche nuovo pezzo per il guardaroba

Ces dernières semaines nous avons fait un saut à la maison, une bachelorette et un mariage à la mer en plus des petits trucs quotidiens que nous vous raconterons dans les prochains posts, mais commençons avec...

Le Retour à la maison c'est:

- Un câlin de maman

- Prendre dans ses bras le premier né du groupe (Bienvenue A.)

- Mordre dans une pizza à pleines dents avec sa meilleure amie (pulcino) et papoter sans fin

- Faire le premier bain de la saison 

- Un shot de vitamine

- Recharger ses batteries et prendre du temps pour soi

- Du Soleiiiiiil (enfin)

- Des nouvelles pièces dans sa garde-robe.

In recent weeks we went back home, to a bachelorette party and a wedding at sea, and the small daily stuff, everything in the future posts, but let's start with ...

Back home is:

- A hug from mom

- Take the first baby of the group in his arms (Welcome A.)

- Biting into a pizza with her best friend (pulcino), small talks and several laugh

- The first swim in the crystal clear sea

- A shot of vitamin

- Recharge the batteries and take some time for ourselves

- Suuuunnn

-  Some new piece for the wardrobe

Sources: We heart it

Google images

Sandali' Capresi...tra i Pavè Milanesi

                   Fotos by The 3 Sisters.

Quest'estate che fa la preziosa, che si fa desiderare come ogni donna al primo appuntamento, che quando appare ti trascorre con un brivido di gioia e di mille possibilità ma che nulla sa il cammino che sceglierà.

  Noi pero' abbiamo scelto di regalarci un soffio d'estate togliendo calze e converse, sfoggiando piedi (un po' pallidini) smaltati di bordeaux, corallo etc...per un assaggio estivo; aspettando caldo, mare e sabbia, e indossando dei super sandali capresi fatti a mano da una donna che mette la sua arte a i nostri piedi.

CriSanDali,' è vero cuoio cucito a mano, tomaie in pelle e camoscio, colori, materiali tutti originali dalla bellissima costiera amalfitana e tanta fantasia.

Se anche voi volete prepararvi all'estate; non con le solite diete; ma con i bellissimi sandali bijoux affrettatevi (solo per pochi giorni ancora) presso Demi' dove il maestro Geppetto Cristina vi aspetta nel suo angolo bottega per consigliarvi.

CriSanDali' traccia il suo itinerario da i vari incontri lungo la sua strada...percio' non si può mai sapere dove ci sorprenderanno ma seguite il suo viaggio qui. 

Cette année, le beau temps se fait désirer comme une femme au premier rendez-vous, mais qui dès son apparition fait ressentir à travers tout le corps un frisson de joie, de grandes possibilités et d' aventures, ne sachant jamais le chemin choisi.

Alors, pour ressentir un petit air d'été sous les journées grises et encore froides de ce printemps atypique nous nous sommes offert un souffle estival, retirant chaussettes et converse, exhibant des pieds bien pâles mais vernis de rouge-noir, corail etc...en se procurant des superbes sandales de Capri, fait main par une femme qui met tout son art à nos pieds. 

CriSanDali' c'est du vrai cuir cousu main, du daim, de la peau, des couleurs, des matériaux d'origine de la belle côte amalfitaine et une variation infinie à votre imagination.

Si vous aussi vous craignez l'épreuve du maillot, oubliez régime et préparez-vous avec insouciance en effilant vos pieds (ils ne prennent pas un gramme ;) ) dans ces sandales bijoux.

Cristina vous attend, comme maître Geppetto, dans son mini-atelier pour vous conseiller, mais pressez- vous (que quelques jours encore)  auprès des copines de Demi' car l'itinéraire de CriSanDali' est inconnu et se trace le long de ses rencontres (ici).

This spring who comes late, as every woman for the first date, but when she appears you fill in all your body a thrill of joy, opportunities and adventures never knowing the path chose.

To feel a little of summer in those grey and coldy days, we remove socks and converse, exhibit very pale feet but polish with rouge-noir, coral etc...wearing super Capri sandals, handmade by a woman who put her art at our feet.

CriSanDali' ist's real hand stitched leather, suede, skin, colors, materials, all original from the beautiful Amalfi coast and lots of imagination.

If you also want to prepare for the summer, forget diet and put your sandals bijoux on.

Cristina await you, as master Geppetto in her corner shop to advise you, but hurry up (only for few days yet) at Demi'.

CrisanDali' draws its own route from the various encounters along his way, so we never know where it will surprise us but fallow his journey here.