lunedì 15 aprile 2013

Book...of The Month_"L'Insoutenable Légèreté de l'Etre"

                                                             Photo by The 3 Sisters.


Le livre qu'on poste en avril, mais à vrai dire qui est celui de mars parle 
d'une Histoire de tous les Temps...et de "L'Insoutenable Légèreté de l'Etre" (Milan Kundera).
Un Homme qui aime une Femme à sa façon aimant chaque parcelle inconnue de toutes les autres...
Une Femme (jalouse) qui aime un seul Homme, et toute la souffrance qui va avec...
Une Ville sous le régime communiste...
Six hasards de la vie qui mène à cette rencontre.
"Es Muss Sein!!" (Il doit être)

 "L'Amour commence par une Métaphore".
"C'est ce qui fait que la vie ressemble toujours à une Esquisse".
"Notre vie quotidienne est bombardée d'Hasard"
"L'Amour c'est le désir de cette moitié perdue de nous-Même".
"Quelle arme peut-elle avoir?!Rien que sa fidélité".
"Ce qui s'était abattu sur elle, ce n'était pas un fardeau, mais l'insoutenable légèreté de l'Etre".
"Il savourait la douce légèreté de l'Etre".
                                         Milan Kundera


Il libro di questo mese, anche se a dire il vero è quello scelto per marzo, parla della Storia di tutti i Tempi...e del "L'Insostenibile Leggerezza dell'Essere" (Milan Kundera).
Un Uomo che ama una donna, a modo suo, cedendo a tutte le parcelle sconosciute di tutte le altre...
Una Donna (gelosa) che ama l'uomo di una vita, accompagnata da una sofferenza diurna.
Una Città sotto comunismo... 
Sei, i casi della vita che conducono a questo incontro.
"Es Muss Sein!!" (Deve essere)

"L'Amore comincia con una Metafora".
"Questo è cio' che rende la vita sembra sempre uno schizzo".
"La nostra vita quotidiana è bombarda da varie possibilità".
"L'Amore è il desiderio della metà perduta di noi stessi".
"Quale arma puo' avere?!Nient'altro che la sua lealtà".
"Cio' che le era accaduto, non era un peso, ma l'insostenibile leggerezza del essere".
"Ne assaporava la dolce leggerezza del essere".
                                          Milan Kundera


The book of this month "The Unbearable Lightness of Being" (Milan Kundera), even if to tell the truth is the one chosen for march, talks a history of all time...
A Man who loves a women, in his own way, loving every unknown parcels to all others...
A (jealous) Women who loves one man , and all the mess that goes with... 
A City under communist regime...
Six random of life begins this meeting.
"Es Muss Sein!!" (It must be)

"Love begins with a metaphor".
"That's what makes life always looks like a sketch".
"Our daily life is bombarded with random".
"Love is the desire for that lost half of ourselves". 
"What weapon can it be?!Just fidelity".
"What had fallen upon her, it was not a burden, but the unbearable lightness of being".
"He enjoy the sweet lightness of being".
                                      Milan Kundera


Ps: Share with us your feelings...:) 



The Movie:
"The Unbearable Lightness of Being"
By Philip Kaufman
With Daniel Day Lewis, Juliette Binoche and Lena Olin

Nessun commento:

Posta un commento