lunedì 21 gennaio 2013

Vintage Ralph Lauren...for everyone






Si potrebbe stare a lungo a parlare di questo grande maestro dell'eleganza cool senza tempo.
La casa è riempita di pezzi qua e là di Ralph Lauren; il trench blu, di seta morbida con bottoni dorati della mamma, comprato 15 anni fa Place de la Madeleine a Parigi, ancora oggi quel giorno rimane un bel ricordo, le camicie Oxford di ogni tipo del papi, i sweater di colori diversi (abbinati alle calze ;) ) che passano dall'armadi dei genitori a quelli dei figli, le lenzuole fresche, a righe, o unite che danno sempre un tono accogliente per mille sogni etc...e la lista potrebbe essere senza fine.
Probabilmente il nostro amore in famiglia per la Ralph nasce per quel style Country-Chic, per l'evasione dei colori Safari, per il suo stampo un po (tanto) Western, per la sua eleganza Hollywoodiana degli anni 40 e per quel estetica modern-chic e autentica che fa il suo successo da oltre....
Mr. Lauren ha dunque deciso, per la gioia di numerosi fans e nostalgici, di riaprire i suoi archivi e di lanciare la sua boutique Vintage on-line per inspirarsi nuovamente, xchè si sa il passato è sempre fonte d'inspirazione per tutti no,i dando cosi la posssibilità di (ri)regalarsi alcuni pezzi iconici della maison e rimettendone altri in produzione con il voto del pubblico grazie a "Bring it Back".
Frange, Cuio, Stampe Iindiane, Boots...con quel sapore un po rustico di passato, storie della loro nascità e citazioni personali dal designer  vi conquisteranno su RalphLaurenVintage.
"Ho sempre amato le cose senza tempo che migliorano con l'étà"R.L


On pourrait rester des heures à vous parler de ce grand maitre de l'élégance intemporelle. 
La maison est remplie de pièces ici et là Ralph Lauren, le trench en soie bleue de maman acheter il y a 15 ans Place de la Madeleine et qui encore aujourd'hui reste un doux souvenir, les chemises d'Oxford de tous genres de papa, les pulls de couleurs différentes (de paire avec les chaussettes ;) ) qui se succèdent dans les armoires de la famille, les draps frais, rayés ou unis qui vous invitent aux rêves etc...et la liste pourrait continuer à jamais. 
Probablement notre amour pour Ralph  né pour son style Country-Chic, pour l'évasion des couleurs Safari, pour son côté Western, pour son élégance Hollywoodienne des années 40 et pour son authentique esthétique moderne-chic qui fait son succès depuis 1967.
Mr.Lauren a décidé pour la joie de nombreux fans et nostalgiques de se replonger dans ses archives et de lancer sa boutique Vintage on-line en s'inspirant à nouveau car on est tous à l'affût d'inspiration dans le passé, permettant ainsi la possibilité de s'offrir des pièces iconiques de la maison et en remettant aussi quelques-unes en production grâce au vote des internautes et à la section "Bring it Back".
Franges, Cuir, dessins Amérindiens, Boots...nous enchanterons grâce à son goût un peu rustique du passé, aux légendes de leurs naissances et les citations personnelles du créateur sur Ralph Lauren Vintage.
"J'ai toujours aimé les choses intemporelles qui se bonifient avec l'âge"R.L


We could spend hours talking about this great master of timeless elegance.
The house is filled withRalph Lauren pieces here and there, the mom blue silk trench buy 15 years ago Place de la Madeleine, in Paris, and even today still a sweet memory, the all kinds of Oxford shirts of Daddy, the sweaters of different colors (along with the socks;)) goes in all family closets, fresh linen, striped or plain invites you to wonderful dream etc ... the list could go on forever.
Probably our love for Ralph born for his Country-Chic style, for the escape of Safari colors, for its Western side, for its Hollywood 40s' elegance and  for its authentic modern-chic esthetics, that made ​​its success since 1967.
Mr.Lauren decided for the joy of many fans and nostalgic to get back into his archives and launched its Vintage on-line store, inspired once again by his history, because we all look in the past for inspiration, and giving the opportunity to offer iconic pieces of the house, presenting also some "old" production thanks to internet vote and the "Bring it Back".
Fringes, Leather, Indians drawings, Boots ... delight us with its rustic past taste, the legends of their births and the personal quotes count by the designer on Ralph Lauren Vintage.
"I have always loved things that are timelessand getter better with age"R.L 



Sources: www.rlvintage.com 


Nessun commento:

Posta un commento