Book of The Month...La Liste de Mes Envies

Je suis une grande obsédée de liste en tous genres, elles traînent partout dans la maison, les "To Do List", celle pour les courses, la liste pour préparer mes valises (surtout pour ne rien oublier), pour le blog etc...depuis sa sortie je lorgnais "La Liste de Mes Envie" (Grégoire Delacourt), à l'air facile et au titre "aguicheur" pour moi.

Un livre sans prise de tête, agréable à lire l' aprem en rentrant à la maison comme une tasse de thé léger.

Pour vous résumer l' histoire de cette petite bonne femme, Jo pleines d'interrogations et de reves oubliés, qui travaille dans une mercerie à Arras et écrit sur des dentelles, des lainages et des aiguilles sur son blog au succès discret, qui a pris la vie simplement comme elle venait; belle et parfois amère; mais qui au fond en est heureuse ainsi, je vous ai fait une petite sélection de phrases qui m'ont beaucoup plu.

- Riche de sa confiance (p.85)

- Une femme a besoins qu'on ait besoins d'elle (p.49)

- Parce que nos besoins sont nos petits reves quotidiens (p.127)

- Prendre le temps c'est important 

- L'Amour demande beaucoup de pardon (p.177)

- Je suis aimé mais Je n'aime plus (p.181)

- Poésie simple de vie

Je n'ai toujours pas fait la Liste de Mes Envies...car celle-ci, celle de sa Vie est quand meme bien difficile à rédiger (enfin pour moi), mais j'aimerai en faire une remplie de points et de tiré pour tous les cocher au fur et à mesure que les aventures, les heures et la vie passent.

Et Vous Quel est la Liste de Vos Envies?!

Sono ossessionata e circondata in casa dalle liste di ogni tipo, le "To Do List", quella per la spesa, la lista per preparare la valigia (per non dimenticare nulla), quelle per il blog etc...percio' automaticamente sono stata molto attratta da questo titolo molto seducente per me "La Liste de Mes Envies" Grégoire Delacourt (la lista dei miei desideri).

Un libro facile, piacevole da leggere il pomeriggio tornando a casa e leggero come una tazza di tè.

La storia di questa donnina, Jo che vive in un paesino della Francia, lavora in una merceria e scrive su pizzi, lana e spilli su un blog al successo discreto, ci racconta pagina dopo pagina le sue interrogazioni, i suoi sogni dimenticati e l'amore per la (sua) vita; che va cosi ma che ama per quel che è; semplice, bella e a volte amara.

 Ecco alcune frasi che mi hanno colpito particolarmente:

- Ricca della sua fiduccia

- Una donna ha bisogno che altrui abbia bisogno di lei

- Perché le nostre esigenze sono i nostri piccoli sogni quotidianni

- Prendere il tempo è importante

- L'Amore richiede tanto perdono

- Sono amata ma non amo più

- La poesia semplice di vita

Non ho ancora fatto la Lista dei Miei Desideri...perché questa lista, quella della propria Vita è molto ardua da compiere (almeno per me) ma vorrei che fosse riempita man mano nel corso della mia vita, delle mie avventure e delle ore che passano.

Ma voi...Quale è la Lista dei Vostri Desideri?!

I'm a big list-obsessed of all kinds, they hang all over in the house, the "To Do List", for the shopping, for packing my bags (not to forget) for the blog etc. .. . so 'have been automatically attracted to this very "seductive" title for me "La Liste de Mes Envies" (by Grégoire Delacourt) (My Wish List).

A book without the fuss, easy to read as a cup of weak tea when you back home after the work in the afternoon.

To summarize the history of this little woman, Jo full of questions and dreams forgotten, working in a haberdashery in Arras (France) and writing about lace, wool and needles on her blog with know a discreet success, who took life just as it came, beautiful and sometimes bitter, but at the bottom happy, I've made ​​a small selection of sentences that I really enjoyed.

- Rich of his confidence

- Because our needs are our small daily dreams 

- Take the time is important

- Love requires a lot of forgiveness

- I'm loved but i don't love anymore

- Simple life poetry

I still have not made "My Wish List"...because that list, the list of your own life it's very difficult to write (at least for me), but i want to make one full of points, checked gradually during the course of my life, of my adventures and hours pass by.

And for you...What is Your Wish List?!

Vintage Ralph Lauren...for everyone

 

Si potrebbe stare a lungo a parlare di questo grande maestro dell'eleganza cool senza tempo.

La casa è riempita di pezzi qua e là di Ralph Lauren; il trench blu, di seta morbida con bottoni dorati della mamma, comprato 15 anni fa Place de la Madeleine a Parigi, ancora oggi quel giorno rimane un bel ricordo, le camicie Oxford di ogni tipo del papi, i sweater di colori diversi (abbinati alle calze ;) ) che passano dall'armadi dei genitori a quelli dei figli, le lenzuole fresche, a righe, o unite che danno sempre un tono accogliente per mille sogni etc...e la lista potrebbe essere senza fine.

Probabilmente il nostro amore in famiglia per la Ralph nasce per quel style Country-Chic, per l'evasione dei colori Safari, per il suo stampo un po (tanto) Western, per la sua eleganza Hollywoodiana degli anni 40 e per quel estetica modern-chic e autentica che fa il suo successo da oltre....

Mr. Lauren ha dunque deciso, per la gioia di numerosi fans e nostalgici, di riaprire i suoi archivi e di lanciare la sua boutique Vintage on-line per inspirarsi nuovamente, xchè si sa il passato è sempre fonte d'inspirazione per tutti no,i dando cosi la posssibilità di (ri)regalarsi alcuni pezzi iconici della maison e rimettendone altri in produzione con il voto del pubblico grazie a "Bring it Back".

Frange, Cuio, Stampe Iindiane, Boots...con quel sapore un po rustico di passato, storie della loro nascità e citazioni personali dal designer  vi conquisteranno su RalphLaurenVintage.

"Ho sempre amato le cose senza tempo che migliorano con l'étà"R.L

On pourrait rester des heures à vous parler de ce grand maitre de l'élégance intemporelle. 

La maison est remplie de pièces ici et là Ralph Lauren, le trench en soie bleue de maman acheter il y a 15 ans Place de la Madeleine et qui encore aujourd'hui reste un doux souvenir, les chemises d'Oxford de tous genres de papa, les pulls de couleurs différentes (de paire avec les chaussettes ;) ) qui se succèdent dans les armoires de la famille, les draps frais, rayés ou unis qui vous invitent aux rêves etc...et la liste pourrait continuer à jamais. 

Probablement notre amour pour Ralph  né pour son style Country-Chic, pour l'évasion des couleurs Safari, pour son côté Western, pour son élégance Hollywoodienne des années 40 et pour son authentique esthétique moderne-chic qui fait son succès depuis 1967.

Mr.Lauren a décidé pour la joie de nombreux fans et nostalgiques de se replonger dans ses archives et de lancer sa boutique Vintage on-line en s'inspirant à nouveau car on est tous à l'affût d'inspiration dans le passé, permettant ainsi la possibilité de s'offrir des pièces iconiques de la maison et en remettant aussi quelques-unes en production grâce au vote des internautes et à la section "Bring it Back".

Franges, Cuir, dessins Amérindiens, Boots...nous enchanterons grâce à son goût un peu rustique du passé, aux légendes de leurs naissances et les citations personnelles du créateur sur Ralph Lauren Vintage.

"J'ai toujours aimé les choses intemporelles qui se bonifient avec l'âge"R.L

We could spend hours talking about this great master of timeless elegance.
The house is filled withRalph Lauren pieces here and there, the mom blue silk trench buy 15 years ago Place de la Madeleine, in Paris, and even today still a sweet memory, the all kinds of Oxford shirts of Daddy, the sweaters of different colors (along with the socks;)) goes in all family closets, fresh linen, striped or plain invites you to wonderful dream etc ... the list could go on forever.
Probably our love for Ralph born for his Country-Chic style, for the escape of Safari colors, for its Western side, for its Hollywood 40s' elegance and  for its authentic modern-chic esthetics, that made ​​its success since 1967.
Mr.Lauren decided for the joy of many fans and nostalgic to get back into his archives and launched its Vintage on-line store, inspired once again by his history, because we all look in the past for inspiration, and giving the opportunity to offer iconic pieces of the house, presenting also some "old" production thanks to internet vote and the "Bring it Back".
Fringes, Leather, Indians drawings, Boots ... delight us with its rustic past taste, the legends of their births and the personal quotes count by the designer on Ralph Lauren Vintage.

"I have always loved things that are timelessand getter better with age"R.L 

Sources: www.rlvintage.com 

www.vogue.fr 

Abbracci Polari...con GreenPeace

Gli animali sono parte di noi, della nostra vita, della nostra terra, della nostra sopravvivenza e per quanto ci riguarda gli consideriamo esseri molto più validi, buoni e amorevoli che noi esseri umani.

In casa numerosi  "frattelini" hanno gironzolato e condiviso tutto il nostro quotidiano (biberon, pappe, letti, mutande e scarpe...delizie per i loro spuntini ;) ) percio' certe cause ci tengono specialmente a cuore come questa lanciata da GreenPeace in difesa del Artico.

Per la nuova campagna Save The Arctic ha scelto un simbolo dell'eco sistema, l'orso polare grande e tenero abbraccia 13 vip Italiani a fin di sensibilizzare l'uomo.

L'obbietivo è bandire le trivellazioni offshore e la pesca distruttiva attorno al Polo Nord.

La petizione ha già superato 2millioni di firme ma bisogna raggiungere quota 3millioni perche tutte le firme raggiungano i 4km di profondità in una capsula di vetro in fin di contrassegnare il luogo dove porre la "bandiera del futuro" disegnata da bambini.

La loro casetta svanisce piano piano e per salvare i ghiacci in scioglimiento dell'Artico possiamo iniziare con una piccola firma @ Save The Arctic.

Tutti a firmare!!

Les animaux font partis de Nous, de notre (sur)Vie, de notre Terre et en ce qui nous concerne nous les considérons des êtres beaucoup plus valeureux, bons et affectueux que nous autres êtres humains.

Beaucoup de petits "frères" ont erré à la maison et partagé notre quotidien (biberon, gamelle, lits, culottes et chaussures comme encas ;) ), c'est pour cela que certaines causes nous tiennent vraiment à coeur, comme la dernière lancée par GreenPeace pour la défense de l' Arctique .

Pour sa nouvelle campagne pub Save The Arctic a choisi le symbole le plus précieux de l'éco système, l'ours polaire. Grand et doux, il enlace 13 VIP italiens pour sensibiliser l'homme.

L'objectif est de bannir le forage en mer et la pêche destructrice autour du Pôle Nord.

La pétition a déjà surpassé les 2 millions de signatures mais il faudrait rejoindre les 3 millions pour que toutes les signatures s'enfouissent dans une capsule de verre à 4km de profondeur afin de marquer le lieu où sera posé le "drapeau du futur" dessiné par des enfants.

Leur "maisonnette" s'efface petit à petit, et pour sauver les glaces de l'Arctique qui fondent nous pouvons commencer avec un  petit geste @ Save The Arctic.

A nos stylos!!

The animals are part of Us, our Life, of our Planet and in our case we consider much more brave, good and loving, not like human beings that we are.

This little "brothers" (one day we talk to you on them so cuute) wandered at home and shared our lives (bottle, bowl, bed, panties and shoes as a snack ; ) ), that's why we really care about some causes, like the last launched by GreenPeace in Defence of the Arctic.

For its new advertising campaign Save The Arctic has chosen the most valuable symbol of the eco system, the big and soft polar bear hugs 13 Italians vip to alert man.

The goal is to ban offshore drilling and destructive fishing around the North Pole.

The petition has already surpassed the 2 million signatures but should reach 3 million for all signatures burry themselves in 4km depth into a glass capsule to mark the place where will be placed the "flag of the future" designed by the children.

Their little house fades gradually, and to save Arctic ice who melt, we can start with a small step @ Save The Arctic.

Let's sign!!

Sources: www.savethearctic.org

www.reppubblica.it

www.grazia.it

Le Gaglio...une histoire de Famille

                                                                 Fotos by The 3 Sisters.

Nouvelle année et pleins d'adresses à partager avec vous; nous voulions donc en number 1 pour 2013 vous parler d'un lieu très cher à notre coeur (dsl d'avoir mis autant de temps ;) ).

Aux portes du Vieux-Nice; situé entre le boulevard Jean-Jaurès et la Place St François; en 1888 une (future) institution de la côte naissait.

Crée par Victor Gaglio un homme de caractère, engagé, amoureux des choses du passé (tout comme ses arrières et arrières arrières petites-filles) travailleur et généreux donna au tout Nice L' endroit où venir (s') offrir une pièce de bijouterie accessible, pour chaque occasion de la vie; ce qui en fit une référence dans le métier.

Quatre générations se sont succéder depuis, et les femmes de la famille (mémé-mamie-maman :) ) ont joué un rôle fondamental le rendant un centre de confiance et de confidences.

On se souvient petites, des après-midis où notre grand-mère discutait avec les "femmelettes" du quartier venues acheter une médaille pour la communion de leurs petit-fils, un collier pour l'anniversaire de leurs filles ou une montre pour le mari tout en discutant des heures durant des petits ragots de la ville, et notre cher papi, dans l'atelier à l'étage, ajustant toutes sortes de montres et pendules avant de nous offrir un pain au chocolat pour le goûter. Nous étions toujours émerveillées par les vitrines remplies d'argenterie, par le tic-tac du carillon à chaque heure passée et de l'or brillant sous les rayons du soleil.

Aujourd'hui le témoin est passé (avec un petit pincement au coeur mais avec beaucoup de confiance et de solidarité) à des hommes: Philippe et Olivier; tout aussi valeureux, engagés et amoureux de leur métier.

Le "GAGLIO" a tenu à garder l'âme de la bijouterie d'antan, en conservant meubles et oeuvres d'origine créant ainsi une atmosphère chic et décontractée à la parisienne qui surement rendrait Victor (Vincent et toute la lignée) très fier car comme il se plaisait à le dire: "Paris a sa tour Eiffel et moi ma Bijouterie".

Une carte simple et élégante, composée de vrais bijoux du sud de la France et de l'île de beauté, et de quelques pépites venues d'ailleurs, mais surtout nous vous conseillons fortement de faire un arrêt (kilo :s ) sur les desserts, fait chaque jour par un super chef Pâtissier qui n'est autre qu'un des hôtes de maison; notre "petit Olivier". 

Vous serez bien sur toujours reçu avec la chaleur et le sourire du sud.

Nuovo anno e tanti indirizzi da condividere con voi, percio' come number 1 di questo 2013 un posto (molto) caro al nostro cuore.

Alle porte della Vecchia-Nizza, situato tra il boulevard Jean-Jaurès e la Piazza St François, nel lontano 1888 una (futura) instituzione della costa vide il giorno.

Fondato da Victor Gaglio, un uomo al caratere forte, impegnato, amante delle cose con impronte del passato (come le sue pro nipoti), lavoratore e generoso; dona a tutta Nizza IL posto dove potere regalare(si) pezzi di gioielleria accessibile per ogni occassione della vita rendendolo un riferimento nel mestiere.

Quattro generazioni si sono successe nel tempo e le donne di casa (mémé-mamie-mamma) hanno sempre interpretato un ruolo fondamentale rendendo la gioielleria un punto di fiducia e confidenze.

Ricordiamo che da bimbe, mamie passava i pomeriggi dietro al bancone a discutere con le donnine del quartiere passate per comprare una medaglietta per la communione del nipotino, una collanina per il compleanno della figlia o pure un orologio per il marito ciacerando ore intere su i petegolezzi del vicinato mentre al piano di sopra papi riparava numerosi orologi e pendoli nel suo atelier un po polveroso prima di darci un delizioso pain au chocolat per merenda. Ci piaceva guardare le vetrine riempite di ogni tipo di argenteria, sentire il tic-tac del carillon ad ogni ora passata e l'oro scintillante.

Oggi il seguito è assicurato da due uomini, Philippe e Olivier, al quanto valorosi, impegnati e amanti del loro mestiere.

Il "GAGLIO" ha tenuto che l'impronta della gioielleria di un tempo rimanga intata mantenendo l'arredo e gli oggetti d'origine creando un atmosfera chic e cool allo style parigino che renderebbe orgoglioso Victor (Vincent e tutta la famiglia) il quale ha sempre pronato che "Parigi ha la Tour Eiffel e io la mia gioielleria".

Un menu simplice ed elegante, composto da veri bijoux del sud della Francia e della Corsica con qualche pepite lontane, ma vi consigliamo fortemente di fare un piccolo stop alla vetrina dei desserts, cucinati ogni giorno da un super chef Pasticcere, che non è altro che uno dei guest house; il nostro "petit Olivier". Sarete ovviamente accolti con calore e sorrisi tipici del sud. 

New year and many addresses to share with you, so we wanted in 2013 for number 1 to tell you about a place very dear to our hearts.

At  the gates of the old town, between the Boulevard Jean-Jaurès and Place St François, in 1888 a (future) institution in Coast born.

Founded by Victor Gaglio a man of character, connected, in love of past things (like his great great great granddaughters) workman and generous, gave to all Nice THE place where come to buy a jewelry item for every occasion of life, which made it a reference in the profession.

Since four generations have succeeded and the women from the family (mémé-mamie-mom :)) played a fundamental role by making it a center of trust and confidence.

We remember the afternoons where our grandmother was talking with the local woman , whom camed to buy a medal for the communion of their grand-son, a necklace for the birthday of their daughter or a watch for their husband,  discussing for hours about the small gossip in town, and in the meantime our dear grandpa who fixed all kinds of watches and clocks in the workshop upstairs before giving us a pain au chocolat for tea. We were always fascinated by the windows filled with silverware, by the tick-tock carillon every hour past and the bright gold.

Today the control was passed to Philippe and Olivier, men equally brave, committed and loving their jobs.

The "GAGLIO" keep the soul of the old jewelery keeping furniture and original works, creating a chic and relaxed atmosphere reminding the parisian style and wich Victor would surely (Vincent and the whole line) be proud; as he liked to say: "Paris has its Eiffel Tower and I have my jewelery."

A simple and elegant menu, made of real "jewels" from south of France and Corsica, with some elsewhere flavors, but mostly we strongly advise you to stop on beautiful desserts , make every day by a great Pastry chef which is one of the host house, our "little Oliver." You will always be received with warmth and a smile of the south.