Our Interpretation ;)
Foto by the 3 Sisters
La Maison Lancome ha deciso di rendere omagio alla bellezza feminile, con unica protagonista; la ROSA; emblema della casa sin dalla sua creazione nel 1935.
Per celebrare questo fiore sovrano; simbolo rappresentativo della donna; per il suo colore e la luce, la freschezza e la voluttà, la nascità e la maturità, l'innocenza, la passione, l'emozione e la seduzione Lancome ha chiesto a 20 dei più grandi fotografi* di dare un interpretazione personale di questo simbolo di purezza.
Il risultato sono 20 opere, a colori o bianco e nero, sublimi, commoventi e potenti situati in una scenografia style appartamento "Haussmannien", bianco all'esterno e grigio all'interno, ideato da Joseph Dirand (giovanne architetto francese pluripremiato).
Con questa mostra itinerante in tutto il mondo la marca trasmette il messaggio dell'eccelenza francese e della bellezza al dì la delle apparenze per ogni età e colore di pelle per questo la maison è legata ad ambasciatrici luminose, naturali e affascinanti come Julia Roberts, Penelope Cruz, Kate Winslet rendendo il tutto SUBLIME!
La Maison Lancome a decider de rendre hommage à la beauté féminine, avec comme seul protagoniste; la ROSE, emblème de la maison depuis sa création en 1935.
Pour célébrer cette fleur souveraine; symbole représentatif de la femme; pour sa couleur et sa lumière, sa fraicheur et sa volupté, pour la naissance et la maturité, l'innocense, la passion,l' émotion et la séduction, Lancome a demandé à 20 des plus grands noms de la photographie * de donner une interprétation personelle de ce symbole de pureté.
Le résultat ce sont 20 oeuvres, en couleur ou noir et blanc, sublime, émouvante et puissante située dans une scénographie de type appartement Haussmannien, blanc à l'extérieur et gris à l'intérieur, conçu par Joseph Dirand (jeune architecte français primé à nombreuses reprises).
Grace à cette expo itinérante autour du monde la marque française transmet toute son excellence et sa beauté au-delà des apparences pour chaque age et couleur de peau pour cela la maison a toujours choisi des ambassadrices lumineuses, naturelles et passionnantes comme Julia Roberts, Penélope Cruz et Kate Winslet rendant le tout SUBLIME!!
The Lancome House has decide to honnor the feminine beauty, with the only protagonist, the ROSE, emblem of the house since it's creation in 1935.
To celebrate this sovereign flower, representative symbol of the woman, for its color and light, the freshness and sensuality, for the birth and maturity, innocence, passion, emotion and seduction, Lancome asked at 20 of the biggest photographer* to give a personal interpretation of this symbol of purity.
The result are 20 works, in color or balck and white, sublime, emotional and powerful, with a "Haussmannien" appartment scenographie, white on the outside and grey inside, disegned by Joseph Dirand (young french architect awarded).
Thanks to this exihibition traveling around the world; the french brand forwards all the exellence and beauty beyond appearances for every age and skin color thats why the maison has always chosen testimonials natural, fascinating and shining as Julia Roberts, Penélope Cruz and Kate Winslet making the whole SUBLIME!!
*(Patrick Demarchelier, Pete Lindbergh, Jeff Burton, Nathaniel Goldberg, Nick Knight, Brigitte Lacombe, Josh Olins, Dusan Reljin, Mark Segal, Carter Smith, Ruven Afanador, Koichiro Doi, Jennifer Lund, Dominique Isserman, Eric Maillet, Chen Man, Raymon Meier, Solve Sundsbo, Tom Munro, Warren du Preez&Nick Thorthon Jones)
Nessun commento:
Posta un commento