mercoledì 15 ottobre 2014

Genesis_Sebastiao Salgaldo
















Se avete voglia di esotismo, viaggiare in pieno centro a Milano , e meravigliarvi nel scoprire quel che la terra, la nostra terra, può offrirci, da sempre (ma forse no per sempre), anche se noi continuiamo a distruggerla, vi consigliamo di rendervi al Palazzo della Raggione e prendere il volo direzione mondi marini e terresti.

Un progetto durato 10 anni, Genesi, ricerca del mondo delle origine, una dichiarazione d'amore per il nostro pianeta, che ha portato Sebastiao Salgaldo a traverso cartoline meravigliose e incontri d altri tempi.
Un percorso fotografico che racconta la rara bellezza, lasciando senza fiato spettatori come noi, immortalando un mondo dove natura e esseri viventi, vivono ancora in perfetta armonia con l'ambiente. 
Pianeta Sud, Santuari della Natura, l'Africa, il grande Nord, l'Amazzonia e il Pantanàl, un grido d allarme comune affinché si cerchi di preservare queste zone ancora incontaminate.
Una natura che regna in tutta la sua magnificenza in un bianco e nero pieno d'incanto. 

Sebastiao Salgaldo è nato in Brasile nel 1944, nel 1967 sposa la sua partner in protezione di madre natura, nel 1973, intraprende la sua carriera fotografica, lavorando come freelance prima, per inseguito creare l'agenzia Amazonas Images.
Lélià e Sebastiao hanno creato anche l'Agenzia Terra, che ha riconvertito la foresta equatoriale (a rischio sparizioni), una larga area in cui sono stati piantati decine e migliaia di nuovi alberi.

"…Un tributo visivo a un pianeta fragile che tutti abbiamo il dovere di proteggere". 
(L.W.Salgaldo)  


Si une envie d'exotisme vous démange, si voyager restant en plein centre de Milan vous tente, et n'êtes jamais assez émerveillé, nous vous conseillons la dernière expo au Palazzo della Raggione, où vous prendrez un envol direct pour mondes marin et terrestre, découvrant ainsi ce que la terre, notre Terre, nous offrent continuellement, depuis toujours (mais peut-être pas, pour toujours), même si nous continuons à la détruire. 

Genesi, c'est 10 ans de projet, la recherche des origines du monde, un chant d'amour pour notre planète, le parcours de Sebastiao Salgaldo à travers des cartes postales enchantées et aux rencontres "oubliées".
Un parcours photographique, qui raconte la beauté inégalée, laissant les visiteurs, comme nous, sans voix, immortalisant nature et être vivant, côtoyant en parfaite harmonie avec l'environnement.  
Planète Sud, Sanctuaire de la Nature, l'Afrique, les grands Nord, l'Amazonie et le Pantanàl, nous lancent un cri d'alarme afin que nous cherchions de préserver ces zones immaculés.
Un blanc et noir plein de magies, qui magnifie une nature splendide.  

Sebastiao Salgaldo est né en 1944 au Brésil, il épousa sa partenaire de combat, pour mère nature, en 1967, puis en 1973 il commencera sa carrière photographique, travaillant d'abord comme freelance pour ensuite créer son agence Amazonas Images.
Lélià et Sebastiao, créent par la suit l'Institut Terre, afin de reconvertir la forêt équatoriale (à risque d'extinction) sur une large zone où millier d arbres nouveaux, sont planté.     

"…Un hommage visuel à une planète fragile que nous avons tous le devoir de protéger."
(L.W.Salgaldo)


If you want exotic trip, if travel remaining in the center of Milan tempts you, and you are never quite amazed, we recommend the latest exhibition at the Palazzo della Raggione, where you take a direct flight to marine and terrestrial worlds , discovering that the land, our land, we offer continually, forever (but maybe not for forever), even if we continue to destroy it.

Genesi is 10-year project, the search for the origins of the world, a love song for our planet, a trip by Sebastiao Salgaldo through enchanted postcards and far encounters. 
A photographic journey that tells the rare beauty, leaving visitors like us breathless, capturing a world where nature and living beings, still live in perfect harmony with the environment. 
Planet South, Shrine of Nature, Africa, the great North, the Amazon and the Pantanal, launching a common cry, that we wanted to preserve these uncontaminated areas. 
A black and white full of magic, which magnifies splendid nature.

Sebastiao Salgaldo was born in 1944 in Brazil, he married his partner, fighting for Mother Nature, in 1967 and in 1973 he began his photographic career, working first as a freelance, creating then his agency Amazonas Images.
Lelia and Sebastiao, create also the Earth Institute, to convert the rainforest (at risk of extinction) over a wide area, planted thousand of new trees.

"…A visual tribute to a fragile planet that we all have a duty to pot act."
(L.W.Salgaldo)


Sources: Amazonas Images

Nessun commento:

Posta un commento