lunedì 27 ottobre 2014

BackPack Trend




(Bradley Mountain)















`




(Credits: Tumblr_Pinterst_Voguette.com_Always
Judging.com)



                                     Photos by The 3 Sisters.


Il est loin le temps où, munie de sac à dos, trop lourd pour nos petites épaules, remplie de bouquins, classeurs, billes et de goûter, généralement retrouver écraser au fond par nos chères mamans, nous prenions le chemin de l'école.
Pour la plus part de notre génération les Eastpak fessait l'unanimité, avec un plaisir à pouvoir les customiser à sa guise. 
Aujourd'hui ce "must" qui accompagna une première partie de notre vie, nous abandonnant que rarement, reprend du service.
Nombreuses sont les fashionistas qui ont remplacé Maupassant, cours de Philo, théorème de Pythagore, crayons et dictées pour le dernier numéro de Vogue, pinceaux de maquillage, tablet et eau Fiji.
Pour un style rock, baroudeur, etno-chic, utilisé pour de nombreuses activités. 
En toile, cuir, nylon, ou peau, pour les amateurs de sports en plein air, pour une virée campagnarde ou un pique-nique au bord de l'eau, le sac à dos devient un super allié depuis quelques saisons.
Et devient ainsi une des pièces maitresses de notre dressing pour ce A/I 2014_2015.
Alors prêts...partez à l'aventure citadine!!


Ricordo lontano quello, dove saltellando o imbronciate, spalle cariche di libri, biglie e merende dimenticate in fondo allo zaino, ritrovate dalle mamma, c'incamminavamo sulla via della scuola.
Il must delle nostre generazioni era l'Eastpak, poco fashion, ma era un piacere potersi divertire a stilizzargli.
    Oggi quello che era il nostro compagno di banco, rifà un gran ritorno nel fashionpack, tutte le fashioniste hanno rimpiazzato Maupassant, gli appunti di filosofia e il teorema di Pitagora, matite e esami per l'ultimo numero di Vogue, pennelli, tablet e acqua Fiji.   
Per uno style rock, avventuriero, etno-chic, utilizzato per innumerevoli attività.
In tela, di cuoio, nylon o pelle, per tutti gli amatori di sport a l'aperto, per un giro campagnolo o per un pic-nic in riva al mare, lo zaino diventa un gran alleato da qualche stagione, essendo così uno dei trend di questo A/I 2014_2015.
Allora pronte...partite per nuove avventure cittadine!! 
  

Gone are the days when fitted with backpack, too heavy for our small shoulders, full of books, files, balls and snack, usually find crushed in the bottom by our dear moms, taking the way to school. 
For most of our generation the Eastpak was the master, a bit anonymous but with the pleasure to be able to customize. 
Today this "must" that accompanied the first part of our lives, leaving us only rarely, returns to service. 
Many fashionistas replace Maupassant, Philosophic notes , Pythagorean theorem, pencils and resumé for the latest issue of Vogue, makeup brushes, tablet and Fiji water. 
For an ethno-chic, rock, or adventurer style, used for many activities. 
In canvas, leather, nylon, or skin fabrics, for those who love outdoor sports, for a country trip or a picnic at the beach, the backpack is a great ally since quite a few seasons. 
 Becoming one of the key pieces of our wardrobe for this A / I 2014_2015. 
So get ready...for a urban adventure!!



ps: And if you want an handcraft canvas backpack (or different things) made by artisans take a look @Bradley Mountain!!Such a nice artist stuff. 





Nessun commento:

Posta un commento