lunedì 27 ottobre 2014

BackPack Trend




(Bradley Mountain)















`




(Credits: Tumblr_Pinterst_Voguette.com_Always
Judging.com)



                                     Photos by The 3 Sisters.


Il est loin le temps où, munie de sac à dos, trop lourd pour nos petites épaules, remplie de bouquins, classeurs, billes et de goûter, généralement retrouver écraser au fond par nos chères mamans, nous prenions le chemin de l'école.
Pour la plus part de notre génération les Eastpak fessait l'unanimité, avec un plaisir à pouvoir les customiser à sa guise. 
Aujourd'hui ce "must" qui accompagna une première partie de notre vie, nous abandonnant que rarement, reprend du service.
Nombreuses sont les fashionistas qui ont remplacé Maupassant, cours de Philo, théorème de Pythagore, crayons et dictées pour le dernier numéro de Vogue, pinceaux de maquillage, tablet et eau Fiji.
Pour un style rock, baroudeur, etno-chic, utilisé pour de nombreuses activités. 
En toile, cuir, nylon, ou peau, pour les amateurs de sports en plein air, pour une virée campagnarde ou un pique-nique au bord de l'eau, le sac à dos devient un super allié depuis quelques saisons.
Et devient ainsi une des pièces maitresses de notre dressing pour ce A/I 2014_2015.
Alors prêts...partez à l'aventure citadine!!


Ricordo lontano quello, dove saltellando o imbronciate, spalle cariche di libri, biglie e merende dimenticate in fondo allo zaino, ritrovate dalle mamma, c'incamminavamo sulla via della scuola.
Il must delle nostre generazioni era l'Eastpak, poco fashion, ma era un piacere potersi divertire a stilizzargli.
    Oggi quello che era il nostro compagno di banco, rifà un gran ritorno nel fashionpack, tutte le fashioniste hanno rimpiazzato Maupassant, gli appunti di filosofia e il teorema di Pitagora, matite e esami per l'ultimo numero di Vogue, pennelli, tablet e acqua Fiji.   
Per uno style rock, avventuriero, etno-chic, utilizzato per innumerevoli attività.
In tela, di cuoio, nylon o pelle, per tutti gli amatori di sport a l'aperto, per un giro campagnolo o per un pic-nic in riva al mare, lo zaino diventa un gran alleato da qualche stagione, essendo così uno dei trend di questo A/I 2014_2015.
Allora pronte...partite per nuove avventure cittadine!! 
  

Gone are the days when fitted with backpack, too heavy for our small shoulders, full of books, files, balls and snack, usually find crushed in the bottom by our dear moms, taking the way to school. 
For most of our generation the Eastpak was the master, a bit anonymous but with the pleasure to be able to customize. 
Today this "must" that accompanied the first part of our lives, leaving us only rarely, returns to service. 
Many fashionistas replace Maupassant, Philosophic notes , Pythagorean theorem, pencils and resumé for the latest issue of Vogue, makeup brushes, tablet and Fiji water. 
For an ethno-chic, rock, or adventurer style, used for many activities. 
In canvas, leather, nylon, or skin fabrics, for those who love outdoor sports, for a country trip or a picnic at the beach, the backpack is a great ally since quite a few seasons. 
 Becoming one of the key pieces of our wardrobe for this A / I 2014_2015. 
So get ready...for a urban adventure!!



ps: And if you want an handcraft canvas backpack (or different things) made by artisans take a look @Bradley Mountain!!Such a nice artist stuff. 





mercoledì 22 ottobre 2014

Gracias...Oscar della Renta



Since i was child, i always love to imagine that if one day i had to do the big step, probably would in Oscar della Renta...
Your Smile&Sympathy, your devotion and your great talent remain for ever in the wonderful&fairy world of the real "Savoir-Faire"!!
All the Princess say you...Gracias Maestro!!!

And Ladys remember...
"Walk Like You Have Three Men Walking Behind You"
(Oscar della Renta)

mercoledì 15 ottobre 2014

Genesis_Sebastiao Salgaldo
















Se avete voglia di esotismo, viaggiare in pieno centro a Milano , e meravigliarvi nel scoprire quel che la terra, la nostra terra, può offrirci, da sempre (ma forse no per sempre), anche se noi continuiamo a distruggerla, vi consigliamo di rendervi al Palazzo della Raggione e prendere il volo direzione mondi marini e terresti.

Un progetto durato 10 anni, Genesi, ricerca del mondo delle origine, una dichiarazione d'amore per il nostro pianeta, che ha portato Sebastiao Salgaldo a traverso cartoline meravigliose e incontri d altri tempi.
Un percorso fotografico che racconta la rara bellezza, lasciando senza fiato spettatori come noi, immortalando un mondo dove natura e esseri viventi, vivono ancora in perfetta armonia con l'ambiente. 
Pianeta Sud, Santuari della Natura, l'Africa, il grande Nord, l'Amazzonia e il Pantanàl, un grido d allarme comune affinché si cerchi di preservare queste zone ancora incontaminate.
Una natura che regna in tutta la sua magnificenza in un bianco e nero pieno d'incanto. 

Sebastiao Salgaldo è nato in Brasile nel 1944, nel 1967 sposa la sua partner in protezione di madre natura, nel 1973, intraprende la sua carriera fotografica, lavorando come freelance prima, per inseguito creare l'agenzia Amazonas Images.
Lélià e Sebastiao hanno creato anche l'Agenzia Terra, che ha riconvertito la foresta equatoriale (a rischio sparizioni), una larga area in cui sono stati piantati decine e migliaia di nuovi alberi.

"…Un tributo visivo a un pianeta fragile che tutti abbiamo il dovere di proteggere". 
(L.W.Salgaldo)  


Si une envie d'exotisme vous démange, si voyager restant en plein centre de Milan vous tente, et n'êtes jamais assez émerveillé, nous vous conseillons la dernière expo au Palazzo della Raggione, où vous prendrez un envol direct pour mondes marin et terrestre, découvrant ainsi ce que la terre, notre Terre, nous offrent continuellement, depuis toujours (mais peut-être pas, pour toujours), même si nous continuons à la détruire. 

Genesi, c'est 10 ans de projet, la recherche des origines du monde, un chant d'amour pour notre planète, le parcours de Sebastiao Salgaldo à travers des cartes postales enchantées et aux rencontres "oubliées".
Un parcours photographique, qui raconte la beauté inégalée, laissant les visiteurs, comme nous, sans voix, immortalisant nature et être vivant, côtoyant en parfaite harmonie avec l'environnement.  
Planète Sud, Sanctuaire de la Nature, l'Afrique, les grands Nord, l'Amazonie et le Pantanàl, nous lancent un cri d'alarme afin que nous cherchions de préserver ces zones immaculés.
Un blanc et noir plein de magies, qui magnifie une nature splendide.  

Sebastiao Salgaldo est né en 1944 au Brésil, il épousa sa partenaire de combat, pour mère nature, en 1967, puis en 1973 il commencera sa carrière photographique, travaillant d'abord comme freelance pour ensuite créer son agence Amazonas Images.
Lélià et Sebastiao, créent par la suit l'Institut Terre, afin de reconvertir la forêt équatoriale (à risque d'extinction) sur une large zone où millier d arbres nouveaux, sont planté.     

"…Un hommage visuel à une planète fragile que nous avons tous le devoir de protéger."
(L.W.Salgaldo)


If you want exotic trip, if travel remaining in the center of Milan tempts you, and you are never quite amazed, we recommend the latest exhibition at the Palazzo della Raggione, where you take a direct flight to marine and terrestrial worlds , discovering that the land, our land, we offer continually, forever (but maybe not for forever), even if we continue to destroy it.

Genesi is 10-year project, the search for the origins of the world, a love song for our planet, a trip by Sebastiao Salgaldo through enchanted postcards and far encounters. 
A photographic journey that tells the rare beauty, leaving visitors like us breathless, capturing a world where nature and living beings, still live in perfect harmony with the environment. 
Planet South, Shrine of Nature, Africa, the great North, the Amazon and the Pantanal, launching a common cry, that we wanted to preserve these uncontaminated areas. 
A black and white full of magic, which magnifies splendid nature.

Sebastiao Salgaldo was born in 1944 in Brazil, he married his partner, fighting for Mother Nature, in 1967 and in 1973 he began his photographic career, working first as a freelance, creating then his agency Amazonas Images.
Lelia and Sebastiao, create also the Earth Institute, to convert the rainforest (at risk of extinction) over a wide area, planted thousand of new trees.

"…A visual tribute to a fragile planet that we all have a duty to pot act."
(L.W.Salgaldo)


Sources: Amazonas Images

domenica 12 ottobre 2014

Die Ehe all'Italiana





















           Photos by the 3 Sisters.


Gli ultimi week-end sono stati all' insegna di grande amore e teneri emozioni .
Dove dettagli, semplice bellezza, calore di amici e parenti, delicatezza e ebrezza hanno regnato, avvolgendo tutti i presenti in una febbre gioiosa.
Un ragazzo con l'Italia nel cuore, una bambola agli occhi di gazzella, un incontro a Shanghai, un filo di lana tra le dita, comincia così anche con la vita, un unione "made with my heart". 
Una serata bella e serena, il dolce ricordo di G&L, che per sempre avremmo nel cuore, un ulivo centenario, albero di vita, amore e fecondità donato in custodia ad ogni ospite, immersi in una natura rilassante e spettacolare e l'augurio di una vita bella per chi vive sognando.
W Gli Sposi!!

Amour et tendresse on était le mot d'ordre des derniers week-ends.
Détails toute en délicatesse, beauté à l'état pur, l'affection des amis et de la famille, la joie et les éclats de rire, ou banal n'était pas admis, ont régné embrassant ainsi tous les conviés dans une fièvre d'ivresse.
Un bel ragazzo avec l'Italie dans son coeur, une poupée aux yeux de gazelle, une rencontre à Shanghai, un fil de laine entre les doigts, ainsi commence la vie pour une union "made with my heart".
La lueur des bougies pour partager le doux souvenir de G&L, qui restera dans nos coeurs gravés à jamais, un olivier centenaire, arbre de vie, d'amour et fécondité, offert en don à chaque convive, immergé dans la nature apaisante et spectaculaire et le souhait d'une belle vie pour qui vit en rêvant.  
W Gli Sposi!!

The last weekend were marked by great love and tender emotions. 
Where details, simple beauty, warmth of friends and family, gentleness and joy reigned, wrapping everyone in a joyous;;; fever. 
A cute ragazzo with Italy in the heart, a doll with eyes of a gazelle, a meeting in Shanghai, a thread of wool between the fingers, life also begins like this, a wonderful marriage "made with my heart." 
A candlelight evening, the sweet memory of G&L, which will be forever in our hearts, a centenary olive tree, a tree of life, love and fertility, given in custody to each guest, dipped in spectacular and relaxing nature, wishing you a beautiful life for those who live dreaming.
W Gli Sposi!!