Bacio...of the Month!!

Hello December

Santa Claus is Coming to Town!!

Dance with the Fringe

(credits_Elle Men Serbia_Matteo Felici)

(M.Kors_ADV F/W2015)

(April Hubal_Photography)

(Emilio Pucci_F/W 2011)

(Vogue_China)

(Credits: Tumblr_Pinterst)

                               Photos by the 3 Sisters.

Nel nostro armadio, ne abbiamo per ogni mise, scarpe, pochette, giacche, pantaloni etc... sarà forse che un po' fa parte del nostro DNA (discendenti di nativi americani) ma a noi l'elemento fortemente presente nelle ultime stagioni, piace da sempre.

Le frange, che con il movimento del corpo tentennano in un flusso ondeggiato, come un ballo delicato e suave, da indossare di giorno come di sera. 

Una delle più antiche guarnizioni, da i Druidi che tagliarono frange nelle stoffe, agli Egizi che sfoggiavano frange di perle di vetro, i Bizantini e le loro frange d'oro e d'argento, le donne Romane che portavano abiti sfrangiati intorno al 1000, fino ad Elvis Presley che ne fecce parte della sua uniforme negli anni 50.

Ornamento di abiti, di coprispalla e di accessori per un look sexyippie, può essere un dettaglio, come l'elemento centrale della vostra silhouette cittadina. 

A volte lunghe e sottili ispirati agli anni Fitzgerald, ma più volentieri larghe e di pelle, influenzati dai capi del indiani e dei cowboys rifiniscono giacche di camoscio o impreziosiscono borse di ogni tipo. Irresistibili protagoniste di questo A/I 2014_2015, gonne con maglioni avvolgenti, giacche con jeans strappati, o pantaloni con camicia da uomo, pulito e tono su tono, vi renderanno delle squaws urbane e delle rockabilly metropolitane femminili.

Dans notre dressing, depuis toujours, partie intégrante de nos mises, des chaussures aux pochettes, passant par les vestes et les pantalons etc. l' élément qui cartonne de Milan à New-York depuis quelques saisons, et dont nous raffolons...serait-ce à cause d'une partie de notre ADN (descendance des Natifs Américains?!) est l'un de nos "Incontournable".

Les franges, qui vacillent en un balancement doux et délicat, suivant le mouvement du corps à porter de jour comme de nuit.

 Une tendance protagoniste comme le montre l'histoire, des druides qui coupèrent des franges dans les étoffes, aux Egyptiens arborant des franges de perles en verre, les Byzantins aux franges d'or et d'argent, les femmes de la Rome des années 1000 et leurs habits frangés, jusqu'à Elvis qui en fit l'ornement principal de son uniforme dans les années 50, faisant ainsi de la fimbriae (lat.) une des garnitures les plus anciennes.         

Pour un look folk, elles se transforment en finitions des vêtements et des accessoires, en simples détails ou en élément principal de votre silhouette citadine.

  Parfois longues et fines s'inspirant aux années Fitzgerald, mais souvent larges et en peau, influencée par le stile des Indiens et des cowboys, elles s'ajoutent aux vestes en daim ou embellissent des sacs de tout genre.

Irrésistible star des podiums de cette A/I 2014_2015, des jupes avec des mailles cocooning, les vestes avec des jeans déchirés ou des pantalons avec une chemise d'homme, feront de vous des petites squaws urbaines ou des rockabilly métropolitaines sexy.

One of the strong element of this season from Milan to New-York, it's been in our closet since ever, all kind of outfit, shoes, clutches, jackets, pants etc ...and of course totally in love with, maybe caused by a little part of our DNA (descendants of Native Americans)?!

The fringes who shake in a soft and delicate sway, following the movement of the body.

The fringes, that with the movement of the body in a flow dither falter swayed like a delicate and soft dance.

One of the oldest trimmings, from the Druids who cut fringes in the fabrics, to the Egyptians who wearing fringes of glass beads, the Byzantines and their gold and silver fringes, Roman women wore frayed clothes around years 1000, up to Elvis Presley who made the principal ornament of his uniforme in the 50's.

For folk look, they are transformed into garments and accessories, simple details or main element of your city silhouette.

   Sometimes long and thin inspired to Fitzgerald years, but more readily wide and leather, influenced by the Indians and cowboys stile, they finish suede jackets or embellish bags of any kind.

Irresistible catwalk star of the A / I 2014_2015, skirts with warm jersey, jackets and destroyed jeans or trousers with a man white shirt, for beeing a little urban squaws or sexy metropolitan rockabilly.    

Romantic Mermaid to a Night Queen

Some pic of the last shoot of the little one by a great photographer Nicola Casini.

Totally stunning, they do a great team together.

We are proud of our Axellina!!!

Thx to our dear cousin C. for the amazing pulp location. ;)

Thx to Nicola Casini for his eye.

Personal Outfit.

Milan.

Italian Lifestyle su Stroytalia

L'Italia abbonda di capacità creativa e manifatturiere, per tutelare e rendere noto un Made in Italy di nicchia, ancora sconosciuto al grande pubblico e al mondo.

 Un idea (e un investimento) brillante, realizzata grazie a Paolo Zegna, Confindustria, soci pubblici e privati, che credono nel savoir-faire e nell'eccellenza Italiana, ha preso vita qualche giorno fa.

   Un negozio online, rigorosamente rivolto alle piccole e medie imprese, di moda, design, accessori, oreficeria, arredo, tessuti e così via, dando la possibilità in questo modo di entrare nel mercato globale- ha spiegato Paolo Zegna- e offrendo in rete i loro prodotti e le loro storie.

 Realizzare, Esprimere, Tenacia, Creatività, Passione, Racconti, Uomini e Donne sono alcuni ingredienti base per prodotti particolari di alto artigianato Italiano, con qualche sorriso!!

Per tutti coloro, che come noi, amano la vera qualità, il vero artigianato e vorrebbe salvaguardare le competenze di maestri nel mestiere. 

Seguite e Comprate il lusso di piccoli marchi su STORYTALIA!!

L'Italie regorge d'inventivité et de manufacture.

Pour tuteler et rendre notoire un Made in Italy de polichinelle, encore peu connue du public, une idée (et un investissement) brillant, réalisé par Paolo Zegna, Confindustria, des entreprises publiques et  des personnages privés, croyant dans un savoir-faire et une excellence Italienne, a vu le jour dernièrement.

Un store on line, qui s'adresse rigoureusement aux petites et moyennes entreprises, de mode, design, accessoires, mobilier, orfèvrerie, tissus et ainsi de suite, donnant la possibilité d'entrée dans un marché globale- a expliqué Paolo Zegna- offrant sur la toile leurs produits et leurs histoires.  

Réaliser, Exprimer, Ténacité, Créativité, Passion, Récits, Hommes et Femmes, sont quelques-uns des ingrédients de base pour des produits exclusifs de haut artisanat Italien, avec, bien sur, quelques sourires!!   

Pour ceux, qui comme nous, aiment la vraie qualité, l'artisanat et qui voudraient sauvegarder le vrai savoir-faire des maitres du métier.  

Suivez et Acheter le lux des petites échoppes sur STORYTALIA!!

Enjoy!

Italy is full of inventiveness and manufacture. 

For saving and make known a Made in Italy, still unknown to the public, a brilliant idea (and investment), directed by Paolo Zegna, Confindustria, public companies and private persons, believing in expertise and Italian excellence, has recently emerged. 

A store on line, which strictly for small and medium sized enterprises, from fashion, to design, accessories, furniture, orfevrery, textiles and so forth,  giving the opportunity to enter in a globally market- explained Paolo Zegna- offering on the web, some of their products and their stories. 

Realize, Express, Tenacity, Creativity, Passion, Stories, Men and Women, are some of the basic ingredients for exclusive products of Italian craftsmanship, with, of course, a few smiles !! 

For those who, like us, love the true quality, craftsmanship and would like to preserve the true skills of the masters of the craft. 

So Follow and Shop the Italian Lifestyle on STORYTALIA!!

Enjoy! 

Sources: Confidustria

Zegna

Bacio...of the Month

Hello November

BackPack Trend

(Bradley Mountain)

`

(Credits: Tumblr_Pinterst_Voguette.com_Always

Judging.com)

                                     Photos by The 3 Sisters.

Il est loin le temps où, munie de sac à dos, trop lourd pour nos petites épaules, remplie de bouquins, classeurs, billes et de goûter, généralement retrouver écraser au fond par nos chères mamans, nous prenions le chemin de l'école.

Pour la plus part de notre génération les Eastpak fessait l'unanimité, avec un plaisir à pouvoir les customiser à sa guise. 

Aujourd'hui ce "must" qui accompagna une première partie de notre vie, nous abandonnant que rarement, reprend du service.

Nombreuses sont les fashionistas qui ont remplacé Maupassant, cours de Philo, théorème de Pythagore, crayons et dictées pour le dernier numéro de Vogue, pinceaux de maquillage, tablet et eau Fiji.

Pour un style rock, baroudeur, etno-chic, utilisé pour de nombreuses activités. 

En toile, cuir, nylon, ou peau, pour les amateurs de sports en plein air, pour une virée campagnarde ou un pique-nique au bord de l'eau, le sac à dos devient un super allié depuis quelques saisons.

Et devient ainsi une des pièces maitresses de notre dressing pour ce A/I 2014_2015.

Alors prêts...partez à l'aventure citadine!!

Ricordo lontano quello, dove saltellando o imbronciate, spalle cariche di libri, biglie e merende dimenticate in fondo allo zaino, ritrovate dalle mamma, c'incamminavamo sulla via della scuola.

Il must delle nostre generazioni era l'Eastpak, poco fashion, ma era un piacere potersi divertire a stilizzargli.

    Oggi quello che era il nostro compagno di banco, rifà un gran ritorno nel fashionpack, tutte le fashioniste hanno rimpiazzato Maupassant, gli appunti di filosofia e il teorema di Pitagora, matite e esami per l'ultimo numero di Vogue, pennelli, tablet e acqua Fiji.   

Per uno style rock, avventuriero, etno-chic, utilizzato per innumerevoli attività.

In tela, di cuoio, nylon o pelle, per tutti gli amatori di sport a l'aperto, per un giro campagnolo o per un pic-nic in riva al mare, lo zaino diventa un gran alleato da qualche stagione, essendo così uno dei trend di questo A/I 2014_2015.

Allora pronte...partite per nuove avventure cittadine!! 

  

Gone are the days when fitted with backpack, too heavy for our small shoulders, full of books, files, balls and snack, usually find crushed in the bottom by our dear moms, taking the way to school. 

For most of our generation the Eastpak was the master, a bit anonymous but with the pleasure to be able to customize. 

Today this "must" that accompanied the first part of our lives, leaving us only rarely, returns to service. 

Many fashionistas replace Maupassant, Philosophic notes , Pythagorean theorem, pencils and resumé for the latest issue of Vogue, makeup brushes, tablet and Fiji water. 

For an ethno-chic, rock, or adventurer style, used for many activities. 

In canvas, leather, nylon, or skin fabrics, for those who love outdoor sports, for a country trip or a picnic at the beach, the backpack is a great ally since quite a few seasons. 

 Becoming one of the key pieces of our wardrobe for this A / I 2014_2015. 

So get ready...for a urban adventure!!

ps: And if you want an handcraft canvas backpack (or different things) made by artisans take a look @Bradley Mountain!!Such a nice artist stuff.