♧ A Little Week-End in Dublin ♧

                                        Fotos by The 3 Sisters.

I colori dell'autunno ci stanno circondando piano piano, la luce che cala (sempre più presto purtoppo), il profumo del legno..., ci hanno fatto pensare ad un bellissimo week-end famigliare trascorso l'anno passato a Dublino in occasione del concerto "Il Divo" (4 bravissimi giovani tenori, con una mare di fan in calore) e ci è venuta voglia di condividere con voi alcune foto.

Non avevamo mai messo piede in Irlanda prima d'ora ma questa città a misura d'uomo ma molto cosmopolita, giovane e alle mille sfaccetature ci è piaciuta un sacco. Le sue case in stile georgiane, le sue tipiche porte (tutte di un colore diverso), la sua concentrazione di Pub ( non si puo' immaginare i litri di birra consumati ogni week-end), il suo Soda Bread&Butter, i suoi prodotti freschissimi e saporiti , il loro accento 1po' rozzo ma molto amichevole...

Biodh Turas Deas! (Buon Viaggio)

In seguito (dopo testi) una piccola selezione dei nostri "Coup de Coeur in Town":

Les couleurs de l'automne nous recouvrent petit à petit, la lumière se tamise (de plus en plus tôt malheureusement), la senteur du bois..., nous ont fait penser à un magnifique petit week-end en famille de l'an passé à Dublin, pour le concert de "Il Divo" (4 jeunes ténors très doués, avec une horde de Fans déchaînées) et nous est venue ainsi l'envie de le partager avec vous quelques unes de nos fotos.

Nous n'avions jamais mis les pieds en Irlande avant ça, mais cette ville petite mais très cosmopolite, jeune et aux milles façades, nous a énormément plut. Ses maisons au style géorgien, ses portes typiques (toutes de couleurs différentes), son concentré de Pubs (on ne peut imaginer les litres de bières consumés chaque week-end), son Soda Bread&Butter, ses produits locaux frais et goûteux, l' accent un peu rude mais très amicale... 

Biodh Thuras Deas! (Bon Voyage)

A la suite (après les textes) une petite sélection de nos "Coup de Coeur in Town":

The fall color are surrounding us slowly, the light falls (more sooner unfortunately), the smell of wood...made us think of a beautiful family week-end in Dublin for the concert "Il Divo" (4 talented young tenors with a horde of  crazy fan) last year and we want share with you some of our pictures.  

We never been in Ireland before, but this small but cosmopolite city, young and with many shades charmed us completly with the georgian house, the typical doors (all of a different colors), the many Pubs (can not imagine liters of beer consumed every week-end), the Soda Bread&Butter, its local produce fresh and tasty and their accent a bit harsh (to understand for us) but very friendly!!

Biodh Thuras Deas! (Have a nice Trip)

Here some of our "Coup de Coeur in Town":

Why don't you....

- Eat&Drink: 

@Queen of Tarts: Homely and Welcoming place, where Scones, Muffins, Tarts, Soups...are made daily with passion (one of our favorite) 

@BrasserieSixty6: A modern Brasserie with only the finest and the freshnest for our plates.

@The Temple Bar: THE PUB in Dublin (for more than 160 years)   

 where you will always feel at home (yeah!!!) and live a memorable time (for sure!)

@Café en Seine: You are transported back in the 19th century 

- Shops:

@Avoca: An old and beautiful "family affair" where you're going crazy for all the beautifuls stuffs around you.

@TopShop: No need to explain!! ( ;) haha)

@Grefton Street: Main Street for Shopping

@Stephen's Green Shopping Center: A very nice mall with a lot of little shop stores.

-Sleep:

@The Cliff Townhouse: a little boutique hotel, very charming.

@The Shelbourne: "The" Luxury hotel of Dublin.

-Visit:

Trinity College: A famous College but also a magnificient piece of  architecture.

Merrion Park: To see Oscar Wilde's Statue

St Patrick Cathedral: Historcal, Arcitectural and National "master piece" of Ireland

-Read:

Dracula-Bram Stoker

The Picture of Dorian Grey-Oscar Wild

-Bring Back:

An Irish Magnet (for luck)

A Colorful Wool Blanket (for winter time)

Some Soda Bread (for tasty breackfast)