VFNO!

                                                                   Fotos y The 3 Sisters.

Ieri sera con il ritorno del clima estiva come alleato (prima di abbandonarci del tutto?! :( ) ; fashionistas, uomini, donne, ragazzi (generazione sempre più bella!) e alcuni bambini; per il 4 anno consecutivo si sono dati appuntamento per una grande "NIGHT OUT" .

Cosa c'è di meglio che riprendere l'anno con Arte, Moda, Cocktails, Food e Musica in ogni angolo della strada del quadrilatero Milanese (in contemporanea con Parigi, Londra e New York)?

Una grande festa sotto le luci al neon dove tutti i partecipanti erano alla ricerca dei "partners" ideali per farsi (e fare) piacere. Infatti grande parte dei ricavati andrà in beneficenza per i terremotati dell' Emilia.

Dare e Divertirsi erano il mood della VFNO!!! :)

Hier soir, avec le retour du clima estivale (avant de nous abandonner définitivement?! :( ) fashionistas, honmmes, femmes, teens (générations toujours plus belles) et enfants; pour la 4eme année consécutive, se sont donnés rdv pour une grande "NIGHT OUT".

Une rentrée où Art, Mode, Cocktails, Food et Musique, se cotoient à chaques coins de rues du fameux carré d'or Milanais (simultanément avec Paris, Londres et New York).

Une grande fete sous le ciel de néons; où chaques participants étaient à la recherche de "partners" idéales pour se faire (et faire plaisir).

En effet grace à l'obtenue des limited éditions un don sera dévolu pour aider les personnes du tremblement de terre en Emilia.     

Donner et s' Amuser étaient le mood de la VFNO!!! :)

Last Night, with the summer climate back (before it completly abandon us?! :( ) fashionistas, men, women, teens (more and more beautiful generation) and childrens ; for 4 years now, have gathered for a great "NIGHT OUT".

What's better than a comeback where Art, Fashion, Cocktails, Food and Music meet each other every street corner of the famous Milan "carré d'or" (in same time with Paris, London and New York)?

A big party under the neon lights, where all partecipants were looking for the best "partners" and having pleasure.

Indeed, thanks to the limited editions a large part of the proceeds going to charity for the earthquake victims of Emilia.

Give and Fun were the mood of VFNO!!! :) 

Sources:  www.vogue.it