lunedì 25 maggio 2015

Aromates Royal







                                     Photos by The 3 Sisters.

La Rosée du matin, une odeur fraiche, un parfum qui enivre, le plein pouvoir des herbes, mille vertus, intacte et durable, parfois aphrodisiaque, euphorisantes et folles, souvent depurative et calmante, hallucinatoire, mortel et magique, crée des breuvages mystérieux.
Dure et sèches, fraiches et abondante, des heureux mariages pour des recettes enchantées, adoptées par l'homme depuis des millénaires. 
Une plante, une histoire, des rencontres imprévues, et la magie des potions, soignant de nombreux maux, cueillit avant les douze coups de midi.
Facile à utiliser, en cuisine ou dans les jardins, décoratif, et en total respect de la nature, les aromates sont ésotériques.
Meilleures alliées de toutes les sorcières, à l'apogée au solstice d'été, les herbes royales embaument et séduise tous les jolis coeurs.

C'est notre âme de "Circé" et d'apprentie sorcière qui inspira la déco du mois de Mai.
Alors à vos chaudrons et vos grimoires!!


Le prime ore del mattino, sapore di freschezza, un profumo che inebria, il potere assoluto delle erbe, mille virtù, intatte e durative, qualvolta afrodisiache, euforiche e folli, spesso depurative e calmanti, allucinogeni, mortali e magiche, creano elisir misteriosi.
Secche e dure, fresche e abbondanti, matrimoni felici per ricette incantate, adottati dal uomo da millenni.
Per ogni pianta, una storia, incontri improvvisi e pozioni magiche, curando numerosi mali in totale rispetto della natura, raccolti entro i dodici scoccare del mezzogiorno.
Facile d utilizzo, in cucina e nei giardini, molto decorative, esoteriche, sono i miglior alleati di tutte le streghe, seducendo, sopratutto durante il solstizio d'estate, tutti i cuor leggeri.   

Sarà la nostra anima da "Circe" e di apprendiste streghette che ha ispirato la decorazione del terrazzo di Maggio?!

Prendete calderoni e grimorio e allenatevi!!


The Morning Dew, a fresh smell, a scent that inebriates, the full power of herbs, a thousand virtues, intact and lasting, sometimes aphrodisiac, euphoric and foolish, often purifying and calming, hallucinatory, mortal and magical, creating mysterious elixir.
Dry and hard, fresh and abundant, happy marriages for enchanted recipes, adopted by man for millennia.
A plant, a story, unexpected encounters, and magic potions, healing many ills, gathered before the clock hit noon.
Easy to use, in the kitchen or in the gardens, decorative, and in total respect of nature, the spices are esoteric.
Best of all witches allied, especially in the summer solstice, the Royal fragrant herbs seduces all the pretty hearts.

It is our "Circe" soul and apprentice witch, which maybe inspired the decor of May.
So get your pots and your grimoires !!



And for inspiration: 
Jeanne D'Arc Living (April 2015)

Nessun commento:

Posta un commento