Smoking Slippers

(Tumblr-We Heart It-Google)

                                 Photos by The 3 Sisters.

Les beaux jours doucement nous séduisent, le soleil timide nous suggère de nous dévoiler petit à petit et d'oublier bottes et manteaux afin de commencer à alléger nos tenues pour la belle saison avant de faire fleurir nos tenues virevoltante et pleines de légèreté.

Velours, paillettes, broderies, poulain, pierres, léopard, pois, monogrammé etc…dévoilent subtilement une cheville à peine ambrée, les slippers sont l'alternative à sa fameuse cousine la ballerine. 

Née pour sublimer et donner un confort maximal aux pieds des Lords et des Aristocrates du XIX°s , ce chausson de ville est devenu depuis quelques saisons un des it du bitume.

Des luxueuses maisons aux grandes enseignes nulles ont laissé ce basic incontournable.

Qui ne se souvient pas du grand Hugh Heffner (fondateur de Playboy), qui fit du sleep-wear son uniforme?!

 Ultraconfortables, elles sont impeccables avec des pantalons cigarettes 7/6, des jeans, une chemise d'hommes retroussée ou bien une petite robe courte comme la bellissima it-girl Bianca Brandolini D'Adda, c'est le roi des looks. 

Alors chaussez vos chaussons et sortez!!

I giorni si allungano e il sole ancora pallido, ci suggerisce caldamente di svelarci pian piano, lasciando stivali e cappotti affinché i nostri look per la bella stagione si alleggeriscano fin ad arrivare presto a vestitini leggeri e short sfociando gambe color miele. 

Velluto, paillettes, ricami, pietre, leopardo, pois, monogramma etc…svelano sottilmente caviglie leggermente ambrate, les slippers sono l'alternativa chic e divertente alla famosa e iconica ballerina.

Nata per sublimare e dare un confort massimale a i piedi dei cari Lordi e a tutta l'Aristocrazia del XIX°s, questa ciabatta d'asfalto è, da varie stagioni, il must del bitume.       

Dai grandi marchi di lusso fin ai giganti del low cost, tutti hanno creato questo basico essenziale.

Il vero pioniere fu H.Heffner (fondatore di Playboy), che da sempre fecce dello sleep-wear la sua divisa.

Super confortevoli, sono impeccabili con jeans o pantaloni 7/8, una camicia da uomo o un vestitino corto come la bellissima it-girl Bianca Brandolini d'Adda, sarà il re di tutti i vostri look.

Allora ciabatte ai piedi, uscite!!

The days are getting longer and the sun still pale, but it suggests to reveal gradually our skin and forget the boots and the coats, to lighten our outfits before dresses and shorts.

Velvet, sequins, embroidery, colt, stones, leopard, polka dots, monogram etc…subtly reveals ankle barely amber, the slippers are the coolest alternative to it's famous cousin, the ballerina.

Born to beautify and give a maximum comfort to the feet of Lords and Aristocrats of the XIXth s, those smoking shoes became, the last few season, the must of the asphalt.

Luxurious brand or giants of low-cost, nobody left this basic.

The real pioneer was Hugh Heffner (playboy funder), who has always wear the sleep-wear like an uniform.  

Super comfortable, they are flawless with cigarette pants 7/6, jeans, a men shirt or a cute little dress as the beautiful it-girl Bianca Brandolini d'Adda, and will be the king of all your outfits.

So put on your slippers and get out!!