lunedì 27 aprile 2015

Voglie...









                                     (Photo by The 3 Sisters.) 





Voglia di...
- Occhiali nuovi...(illesteva?!) e vedere la vita con un riflesso diverso
- Silenzio...per conoscere il valore delle parole
- Non dimenticarsi...MAI
- Mattine un po' sfatte...
- Alleggerire i capelli...e ridargli vitalità
- Energia Positiva
- Primi aperitivi della stagione
- Biennale artistica
- Storie di famiglia...che fanno ridere, piangere e sorprendono
- Una cena che incanta...per amici e non

Envie de...
- Nouvelle lunette (illesteva?!)...et voir la vie avec de nouveaux reflets
- Silence...et ainsi connaître la vraie valeur des paroles
- Ne pas s'oublier...JAMAIS
- Des Matinées froissées...
- 1,2,3 couper et...redonner vitalité aux cheveux 
- Good Vibes
- Les premiers apéro de la saison
- Une Biennale d'Art
- Histoire de famille...qui font rire, pleurer et surprenne 
- Diner féerique...mélangeant ami et inconnue  

Cravings of...
- New sunglasses...and see the life with new highlights
- Silence...and know the real value of words
- NEVER...and never forget you
- Some crumbled mornings
- An haircut...for a new look 
- Good Vibes
- Seasonal Happy-hours
- An Art Biennal
- Family stories...that makes you laugh, cry and surprise
- Fairy dinner...mixing friends and not  



Sources: Tumblr




domenica 26 aprile 2015

La Beauté est la Fleur du Bonheur...











                Photos by The 3 Sisters.


Il y a des petits plaisirs, tout simple 
, qui embaument le coeur, souvenir d'enfances et tradition, le plaisir des sourires en famille dégustant produits du terroir, une chasse au trésor improvisé, des petits lapins qui se cache ici et là, le bonheur de faire un bouquet avec des fleurs à notre portée, des chocolats et des bombons, les pétales de pêcher qui ensorcellent les convives souhaitant prospérité et immortalité des instants, douce nuance poudré pour fêter joliment Pâques.

"Les Fleurs du Printemps sont les Rêves de l' Hiver Racontés le Matin à la Table des Anges"
(Cit. Kahlil Gibran)


Caramelle, non ne vogliamo più, ma piccoli e semplici piaceri, che scaldano il cuore, ricordi e tradizioni di sempre, parole e soltanto parole, sorrisi di famiglia, un pranzo delicato, una caccia al tesoro improvisa, cognilietti che si nascondono qua e là, la gioia di fiori di campo che riempiono la casa e un fiori di pesco che augura a tutti gli invitati prosperità e instanti d'immortalità, sfumature cipria per condividere una dolce Pasqua.

"Fiori di Primavera il Sogno d'Inverno Raccontati alla Tavola degli Angeli al Mattino"
(Cit.Kahlil Gibran) 


 Small and simple little pleasures, that warm the heart, memories and traditions of childhood, parole, happy smiles of the family, a tasty lunch, an improvised treasure hunt, little bunnies hiding here and there , the joy of wild flowers that fill the house and a peach flowers wishing to all guest, prosperity and immortal instants, and a soft powdery shade to share a sweet Easter all together.

"The Flowers of Spring are the Dreams of Winter Told the Morning to Table of Angels"
(Cit.Kahlil Gibran)