Sapore di Trinacria in Terrazza...

                                     Photos by The 3 Sisters.

Sul terrazzo di casa un sapore fine 800, uno specchio della Sicilia che ricorda umilmente un capolavoro di questa Italia spettacolare, creato da un grande "artistocrate" Luchino Visconti, immaginando Don Fabrizio (Don Mamma), Tancredi (A.) e Angelica (Alexia), che contemplano discutendo del avvenire, terre lontane, provando a cambiare il mondo con l'aiuto di spirito fresco di Donnafugata.

Questa terra ha qualcosa di speciale, adulata dalla sorella media e amata da tutti per il suo sapore autentico e forte che non si smentisce mai e fa risaltare i tesori di questo paese unico.

"Se vogliamo che tutto rimanga come è bisogna che tutto cambi". 

(Cit. Gattopardo)

La terrasse s'est imprégnée d'un air de fin 1800 pour la déco du mois, un miroir de la Sicile antique qui rappelle humblement un des chefs d'oeuvres créees par "l'artistocrate" Luchino Visconti, de ce pays spectaculaire qu'est l'Italie.

On imagine Don Fabrizio (Don Mamma), Tancredi (A.) e Angélique (Alexia) contempler le panorama qui s'offre à eux, refaisant le monde, une légère brise en compagnie d'un verre de spiritueux glacé de Donnafugata.

Cette terre, qu'est la Sicile, est spéciale. Adulé par la sis du milieu, aimé par nous tous pour sa saveur authentique et charismatique, qui ne se retrouve nulle part ailleurs et fait ressurgir une Italie forte pleines de trésor unique.    

"Si nous voulons que tout reste pareil, il faut que tout change".

(Cit. Le Guépard)

An air of late 1800 on the terrace for the decoration of this month, a mirror of ancient Sicily who humbly reminds one of the masterpieces created by "the artistocrate" Luchino Visconti, of this spectacular country that is, Italy.

We immagine Don Fabrizio (Don Mamma), Tancredi (A.) and Angelica (Alexia) which contemplate the panorama in front them, trying to change the world, a light breeze and the company of an icy wine glass of  Donnafugata.

This land has something special. Adored by the middle sis and loved by us all for its authentic and charismatic flavor, which is not found anywhere else and brings back Italy full of unique treasure and more strong.

"If we want things to stay as they are things will change." 

(Cit. The Leopard)