mercoledì 30 aprile 2014

Milan Design Week







































                                                                              Photos by The 3 Sisters.

Milano è una città che offre dinamismo e energia in tante occasioni, ma in particolare durante la Design Week, che si è tenuta qualche settimana fa.
Importanti nomi del design e non solo si confrontano per offrire sempre più inventività, sensibilità verso l'eco-sostenibilità, grande soggetto di questo salone 2014, e tanta g;; 
Produttori di arredo italiani e internazionali, una città che pullula di eventi e aperture oltre che ad una creatività ritmano le vie meneghine.
Per voi una piccola selezione di alcuni "coup de coeur" di questo fuori salone, anche se purtroppo per mancanza di tempo, non è stato possibile gioire di tutte le sue meraviglie e fotografarle.
Creiamo idee!!

Milan est une ville pleine de dynamisme et d'énergie en beaucoup d'occasions, et tout particulièrement durant la Design Week, qui s'est déroulée il y a quelques semaines.
Des noms importants et non du design se confrontent pour offrir toujours plus d'inventivité, une particulière sensibilité vers le développement durable, sujet  principal de ce salon 2014 et des ;;;
Des fabricants de meubles italiens et internationaux, une ville qui fourmillent d'événements, de nouvelles ouvertures outre a une très grande créativité rythme les ruelles milanaises. 
Voici une petite sélection de certains de nos "coup de coeur" du fuori salone, même si par manque de temps nous n'avons pu malheureusement admirer et photographier toutes les merveilles proposées.
Créons des idées!!

Milan is a city full of vitality and energy in many occasions, especially during the Design Week, which took place few weeks ago.
Important names and not in the design, confront to always offer inventiveness, a special sensitivity towards sustainable development, the main subject of this 2014 saloon and ;;;
Italian and international manufactures, a city teeming with events, openings and a cool creativity rhythm the Milanese streets.
Here a small selection of some of our favorite "fuori salone", even for lack of time unfortunately we could not see and photograph all the wonders offered.  
Let's create ideas!!



Nessun commento:

Posta un commento