giovedì 3 aprile 2014

Gallery-à-Porter

(Valentino Haute-Couture)
(Valentino)
(Chanel)
(Libertine)
(Celine)
(Aquilano Rimondi)
(Roland Mouret)
(Prada)
(Fendi)
(Jeremy Scott)
(Gilles)
(Givenchy)
(J-C Castelbajac)
(Antonio Marras)


Con i bei giorni che pian piano annunciano giornate colorate, l'arte sboccia in ogni dove, il Mi-Art appena finito, i trent'anni dei Printemps des Arts che dolcemente regala manifestazioni da tutto il mondo sulla rocca, ci ha inspirato per parlarvi di una delle tendenze più forti di questa primavera-estate 2014, lo spirito Arty.
L'Arte e la Moda formano una coppia strabiliante, come due amanti che si osservano in continua evoluzione.
L'Arte moderna e contemporanea spinge la creatività di molti stilisti, fonte inesauribile d'inspirazione. Yves Saint Laurent, fu à l'epoca, con il suo abito Mondrian (1965), il percussore di questo grande accoppiamento, Elsa Schiaparelli e il suo entourage dei grandi del surrealismo (M.Duchamps, Man Ray…), Valentino e gli abiti stampati Basquiat, i suoi eredi P.Piccioli e M.G Chiuri e un abi-quadro di Lucas CranachPrada e i giovani artisti del street-art, J-C de Castelbajac che della moda, in tal di espressione artistica, ne ha fatto negli anni, la sua firma e molti altri…
Personalmente l'arte e la moda sono due mondi nel quale amiamo perderci, forme insolite, colori, geometrie, carboncino, schizzi, pennellate, graffiti urbani….crea una moda contemporanea tutta da indossare e come diceva il grande Oscar Wilde:

"O si è una opera d'arte o la s'indossa". O.W 


Piano piano les beaux jours s'annoncent en couleur, l'art fleurit sous toutes ces formes, le salon Mi-Art  terminé (salon dédiée à l'art), le Printemps des Arts célébrant ses trente ans sur le rocher, nous ont inspirées pour vous parler d'une des tendances les plus en vogues pour ce printemps-été 2014, l'esprit Arty.
L'Art et la Mode forment un couple des plus prestigieux, comme deux amants qui s'observent dans une évolution continue.
L'art moderne et contemporain pousse la créativité de nombreux stylistes, est source inépuisable d'inspiration.
Yves Saint Laurent, fu en 1965, avec sa robe Mondrian, le précurseur de ce grand couple, Elsa Schiaparelli et son entourage des grands du surréalisme (M.Duchamps, Man Ray…), Valentino et ses "chiffons" Basquiat, ainsi que P.Piccioli et M.G Chiuri, ses héritiers avec des "robes-toiles" de Lucas Cranach, Prada et ses jeunes artistes du street-art, J-C de Castelbajac qui a fait de la mode son expression artistique principale et sa signature, la liste est longue…
Personnellement l'art et la mode sont deux mondes que nous aimons particulièrement, ses formes insolites, les couleurs, les géométries, fusain, carnets de dessins, coups de pinceau, graffiti urbain…crée un art-à-porter contemporain.

Et comme disait le grand Oscar Wilde: 
"On doit être une oeuvre d'art ou porter une oeuvre d'art".


Beautiful days slowly announce colorful days, the art blooming everywhere, the Mi-Art (show dedicate to art in Milan) just finished, the Printemps des Arts enjoys with many events from the world on the rock, inspired us to speak of one of the strongest trends for this SS-2014, the Arty spirit. 
The Art and Fashion form a stunning couple, like two lovers looking each other, in continuous evolution.
The modern and contemporary art encourages the creativity of many fashion designers, an inexhaustible source of inspiration.
Yves Saint Laurent, was the precursor of this great couple, in 1965, with the Mondrian dress, Elsa Schiaparelli and her entourage of the great surrealist (M.Duchamps, Man Ray…), Valentino and Basquiat printed dresses, P.Piccioli and M.G Chiuri his heirs, with "painting-dresses" inspired by Lucas Cranach painting, Prada and young artist from the street art, J-C de Castelbajac who did fashion his main artistic expression over the years and its signature, and many others…  
 Personally, art and fashion are two worlds that we particularly like, the unusual shapes, colors, shapes, charcoal, sketching, brush, urban graffiti …. creates a contemporary fashion to wear. 

"One should either be a work of art or wear a work of art". (Oscar Wilde)




Sources: Vogue.fr




Nessun commento:

Posta un commento